Claude François — Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude François의 노래 "Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis, ça fait combien de temps
Que tu n’as pas vu un peuplier, une fleur des champs?
Si tu as quelques chagrins
Pour les oublier il y a toujours une gare, un train
Change de ciel, viens voir la terre
Voir le soleil et les rivières
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Les pommiers sont en fleurs, ils berceront ton cњur
Toi qui es tout en pleurs, ne reste pas dans la ville
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Près des grands étangs bleus et dans les chemins creux
On ira tous les deux oublier ce rêve facile.
Le premier vent du matin
Sera ton ami quand tu iras t’asseoir au jardin
Et puis le temps passera
Et tu me diras, tout mon passéil est loin déjà
Tu ouvriras une fenêtre
Un beau matin, tu vas renaître
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Les pommiers sont en fleurs, ils berceront ton cњur
Toi qui es tout en pleurs, ne reste pas dans la ville
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Près des grands étangs bleus et dans les chemins creux
On ira tous les deux oublier ce rêve facile
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Les pommiers sont en fleurs, ils berceront ton cњur
Toi qui es tout en pleurs, ne reste pas dans la ville
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Près des grands étangs bleus et dans les chemins creux
On ira tous les deux oublier ce rêve facile.
가사 번역
얼마나 된 거야?
포플러랑 들판 꽃 못 봤다고?
슬픔이 있다면
그(것)들을 잊기 위하여는 항상 역,기차가 있습니다
하늘을 바꾸고,와서 지구를 보거라.
보 이 태양 고 강
집에 와서 봄 노래가있다
집에 와서 모든 새들이 당신을 기다리고 있습니다
사과 나무는 꽃에,그들은 당신의 마음을 바위 것입니다
울고있는 너는 도시에 머물지 마라.
집에 와서 봄 노래가있다
집에 와서 모든 새들이 당신을 기다리고 있습니다
대형 푸른 연못 근처 및 빈 경로
우리 둘 다 이 쉬운 꿈을 잊게 될 거야
첫 번째 아침 바람
당신이 정원에 앉아 갈 때 당신의 친구가 될 것입니다
그리고 시간이 지날수록
그리고 당신은 말해 줄거야,내 모든 패스티트는 이미 멀리 떨어져 있습니다
당신은 창을 열 수 있습니다
어느 좋은 아침,당신은 다시 태어날 것입니다
집에 와서 봄 노래가있다
집에 와서 모든 새들이 당신을 기다리고 있습니다
사과 나무는 꽃에,그들은 당신의 마음을 바위 것입니다
울고있는 너는 도시에 머물지 마라.
집에 와서 봄 노래가있다
집에 와서 모든 새들이 당신을 기다리고 있습니다
대형 푸른 연못 근처 및 빈 경로
우리 둘 다 이 쉬운 꿈을 잊게 될 거야
집에 와서 봄 노래가있다
집에 와서 모든 새들이 당신을 기다리고 있습니다
사과 나무는 꽃에,그들은 당신의 마음을 바위 것입니다
울고있는 너는 도시에 머물지 마라.
집에 와서 봄 노래가있다
집에 와서 모든 새들이 당신을 기다리고 있습니다
대형 푸른 연못 근처 및 빈 경로
우리 둘 다 이 쉬운 꿈을 잊게 될 거야