Claude Hopkins — I Got It Bad And That Ain't Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude Hopkins의 노래 "I Got It Bad And That Ain't Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though folks with good intentions
Tell me to save my tears
Well I’m so mad about him
I can’t live without him
Never treats me sweet and gentle
The way he should
I’ve got it bad
And that ain’t good
My poor heart is so sentimental
Not made of wood
I’ve got it so bad
And that ain’t good
But when the fish are jumpin'
And Friday rolls around
My man an' I, we gin some
We pray some, and sin some
He don’t love me like I love him
The way he should
I’ve got it bad
And that ain’t good
Yes I’ve got it bad
And that ain’t good
가사 번역
좋은 의도를 가진 사람들 비록
내 눈물을 저장 말해
글쎄,난 그에 대해 너무 화가 해요
나는 그 사람 없이는 살 수 없다
달콤한 부드러운 저를 취급하지 마십시오
그가 해야 하는 방법
나는 그것을 나쁜있어
그리고 그것은 좋지 않다
내 불쌍한 마음은 너무 감상적인
나무로 만든 아닙니다
나는 그것을 너무 나쁜있어
그리고 그것은 좋지 않다
그러나 물고기가 뒤죽박죽 일 때
그리고 금요일 주위에 롤
내 친구,나는,우리는 진 일부
우리는 기도하고,죄를 짓는다
그는 내가 그를 사랑하는 것처럼 나를 사랑하지 않는다
그가 해야 하는 방법
나는 그것을 나쁜있어
그리고 그것은 좋지 않다
예,나는 그것을 나쁜있어
그리고 그것은 좋지 않다