Claudia Jung — Am Tag, Als Die Blumen Trauer Trugen 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Am Tag, Als Die Blumen Trauer Trugen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nie vergesse ich die Worte
Von der alten Frau am Meer
Sie nahm meine Hand und sagte leis
Er wird auf die Reise gehen
Bunte Träume folgen ihm
Aus der Nacht da gibt es kein zurück
REF: Dann kam der Tag, an dem die Blumen Trauer trugen
Dann kam der Tag, da war die Welt so purpurrot
Du wolltest träumen, wolltest König einer Nacht sein
Frei sein wie der Wind
Doch rot sind nun die Blumen der Trauer
Stumme Tage ziehn vorüber
Ich seh Dein Gesicht vor mir
Als Du sagtest komm ich zeige Dir
Bilder in den schönsten Farben
Dinge die wir nicht verstehn
Doch ich hatte Angst mit Dir zu gehn
REF: Dann kam ?.
Staub so weiss wie Schnee lag in Deiner Hand
Als man Dich an diesem Morgen fand
REF: Dann kam ?.
REF: Dann kam ?.
가사 번역
나는 단어를 결코 잊지 않는다
이 늙은 여자에게서 바다
그녀는 내 손을 잡고 부드럽게 말했다,
그는 여행을 갈 것입니다
화려한 꿈은 그를 따라
밤부터 돌이킬 수 없어
심판:꽃이 애도 착용 할 때 그 날이왔다
세상이 진홍빛이 되었을 때 그 날이 왔다
꿈을 꾸고 싶었고 밤의 왕이 되고 싶었지
바람처럼 자유롭게
하지만 붉은 꽃은 이제 슬픔의 꽃이다
침묵하는 일은 곁에 통과합니다
내 앞에서 네 얼굴이 보여
당신이 올 말했을 때 나는 당신을 보여 드리죠
가장 아름다운 색상의 사진
우리가 이해하지 못하는 것들
하지만 당신과 함께 가는 게 두려웠어요
심판:그런 다음왔다?.
눈이 당신의 손에 누워 흰색으로 먼지
그날 아침에 네가 발견됐을 때
심판:그런 다음왔다?.
심판:그런 다음왔다?.