Claudia Jung — Ich hab mein Herz auf Dich gesetzt 가사 및 번역

이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Ich hab mein Herz auf Dich gesetzt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

wenn ich nachts in deinen armen lieg
und du mich ganz fest haeltst
spuer ich waerme die mir niemand gibt
in dieser kalten welt
und diese stille die ich dann fuehle
die fuehl ich nur bei dir
ich brauch nicht zu den sternen fliegen
mein himmel der ist hier
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
wie oft fuehlte ich mich leer gebrannt
die sonne war nicht mehr da alle freunde waren weg gerannt
nur du warst immer nah
in deinen armen liess ich mich fallen
wie in ein daunenbett
du sagtest immer hey bleib
so lange bis es dir besser geht
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich geh mit dir wohin du willst
ich weiss dass du nicht mit mir spielst
dass es wahr ist was du fuehlst
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
ja das weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich hab mein herz auf dich gesetzt

가사 번역

내가 밤에 당신 팔에 누워있을 때
그리고 당신은 나를 매우 단단하게 잡아
나는 아무도 나에게 준다 느끼지 않는다
이 추운 세상에서
그리고 이 침묵,나는 느낀다
난 단지 당신과 함께 느낌
난 별으로 날 필요가 없어
내 천국은 여기
나는 당신에게 내 마음을 넣어
난 널 절대 믿지 않으니까
날 해칠 생각은 없었어
내가 정확히 알고
나는 완전히 불에 자신을 던져
그리고 나는 당신이 그것을 후회하지 않을 것이라고 확신합니다
당신은 사랑이기 때문에
나는 당신에게 내 친구를 내 마음을했습니다
얼마나 많은 시간을 나는 불타 느꼈다
더 이상 태양이 없었다.
당신 만이 항상 가까이 있었다
당신 품에서 나는 나 자신을 떨어 보자
침대 아래처럼
항상 여기 있으라고 했잖아
기분이 나아질 때까지
나는 당신에게 내 마음을 넣어
난 널 절대 믿지 않으니까
날 해칠 생각은 없었어
내가 정확히 알고
나는 완전히 불에 자신을 던져
그리고 나는 당신이 그것을 후회하지 않을 것이라고 확신합니다
당신은 사랑이기 때문에
나는 당신에게 내 친구를 내 마음을했습니다
당신이 원하는 어디든지 나는 당신과 함께 갈거야
나랑 장난하는 거 아냐?
당신이 느끼는 것은 사실입니다
나는 당신에게 내 마음을 넣어
난 널 절대 믿지 않으니까
날 해칠 생각은 없었어
네,정확히 알고 있습니다
나는 완전히 불에 자신을 던져
그리고 나는 당신이 그것을 후회하지 않을 것이라고 확신합니다
당신은 사랑이기 때문에
나는 당신에게 내 친구를 내 마음을했습니다
나는 당신에게 내 마음을 넣어
난 널 절대 믿지 않으니까
날 해칠 생각은 없었어
내가 정확히 알고
나는 완전히 불에 자신을 던져
그리고 나는 당신이 그것을 후회하지 않을 것이라고 확신합니다
당신은 사랑이기 때문에
나는 당신에게 내 친구를 내 마음을했습니다
나는 당신에게 내 마음을 넣어