Claudia Jung — Lange Her 가사 및 번역

이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Lange Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Steinweg Nummer 7, da vorn liegt unser Haus.
Trotz der vielen Jahre sieht es kaum verändert aus.
Der Kaufmann an der Ecke, die Kirche, das Cafe.
Du, ich bin ganz ehrlich, es tut noch immer weh.
Lange her, ich dachte schon es wär vergessen und vorbei
und doch bin ich nicht frei, ganz frei von Dir.
Magst Du noch Phil Collins und Filme mit James Dean,
das Ristorante Napoli, gehst Du noch immer hin?
Weißt Du, Deine Nummer weiß ich noch ganz genau,
doch was ist, wenn sie rangeht, Deine neue Frau.
Lang eher, ich dachte schon es wär vergessen und vorbei
und doch bin ich nicht frei.
Lange her und irgendwo in mir bist Du noch immer da,
ganz gleich was damals war, es war so schön.
Jung wie wir und unerfahren, wir konnten nichts dafür
und ich hoff ehrlich, daß Du glücklich bist mit ihr.

가사 번역

7 번 스타인벡 우리 집이야
몇 년 동안에도 불구하고,그것은 거의 변경 보인다.
모퉁이의 상인,교회,카페.
당신,나는 꽤 정직 해요,그것은 여전히 아파요.
오래 전,나는 이미 잊어 이상 생각했다
하지만 난 자유롭지 않아요 당신에게서 자유롭지 않아요
당신은 여전히 제임스 딘 필 콜린스와 영화를 좋아합니까,
리스토란테 나폴리,계속 가?
당신 전화번호를 기억해요,
하지만 만약 그녀가 대답한다면,당신의 새로운 부인이요.
긴 오히려,나는 이미 잊어 이상 생각했다
그리고 아직 나는 자유롭지 않다.
오래 전에 어딘가에 내 안에 당신은 여전히,
그때가 어땠던간에,정말 아름다웠어.
우리가 미숙 한 젊은이,우리는 그것을 도울 수 없었다
그리고 나는 솔직히 당신이 그녀와 함께 행복 바랍니다.