Claudia Jung — Lieb' Mich Nochmal. 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Lieb' Mich Nochmal."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du hast mir sehr wehgetan
Nimm mich fest in deinen Arm
Jedes Wort wär jetzt zuviel
Ich hör auf mein Gefühl
Ich will deine Nähe spürn
Einmal noch dein Herz berührn
Und dich zärtlich flüstern hörn
Ich bleib bei dir heut Nacht
Lieb mich nochmal
So als wär nie was geschehn
Küss mich nochmal
Hilf mir, dich ganz zu verstehn
Lieb mich noch mal
Ich werd nicht weinen, verlier dich nochmal
Werd noch das eine Mal schwach
Und bleib heut Nacht
Wenn du morgen gehen willst
Weil du keine Liebe fühlst
Kannst du gehn ganz ohne Streit
Tuts mir auch noch so leid
Lieb mich nochmal
So als wär nie was geschehn
Küss mich nochmal
Hilf mir, dich ganz zu verstehn
Lieb mich noch mal
Ich werd nicht weinen, verlier dich nochmal
Werd noch das eine Mal schwach
Und bleib heut Nacht
Lieb mich nochmal
Ich werd nicht weinen, verlier dich nochmal
Werd noch das eine Mal schwach
Und bleib heut Nacht
Lieb mich nochmal
Ich werd nicht weinen, verlier dich nochmal
Werd noch das eine Mal schwach
Und bleib heut Nacht
가사 번역
당신은 나를 아주 많이 상처
팔을 꽉 잡아
모든 단어는 지금 너무 많을 것입니다
나는 내 느낌을 듣고
나는 당신의 친밀감을 느끼고 싶다
한 번 더 당신의 마음을 터치
부드럽게 속삭여
오늘 밤에 같이 있어줄게
다시 나를 사랑
마치 아무 일도 없었던 것처럼
또 키스해줘
내가 당신을 이해하는 데 도움이
다시 나를 사랑
나는 울지 않을 것이고,당신을 다시 잃을 것이다
한 번 더 약하게
그리고 오늘 밤에 머물러 라
내일 가고 싶으면
사랑을 느끼지 않으니까요
당신은 싸움없이 갈 수 있습니까
내가 너무 미안하다는 것을 과시한다
다시 나를 사랑
마치 아무 일도 없었던 것처럼
또 키스해줘
내가 당신을 이해하는 데 도움이
다시 나를 사랑
나는 울지 않을 것이고,당신을 다시 잃을 것이다
한 번 더 약하게
그리고 오늘 밤에 머물러 라
다시 나를 사랑
나는 울지 않을 것이고,당신을 다시 잃을 것이다
한 번 더 약하게
그리고 오늘 밤에 머물러 라
다시 나를 사랑
나는 울지 않을 것이고,당신을 다시 잃을 것이다
한 번 더 약하게
그리고 오늘 밤에 머물러 라