Claudia Jung — Mittenrein ins Glück 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Mittenrein ins Glück"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Den Wagen an und schon geht´s los.
Wir flieh´n für ein paar Stunden bloss.
Fahr´n der Sehnsucht hinterher, dem Alltag fort, dem Leben näher.
Ich atme Freiheit und will mehr.
Heut spring ich mitten rein ins Glück,
ich dreh die Welt ein kleines Stück.
Heut kenn ich weder Zeit noch Raum.
Fliege himmelwärts, einfach himmelwärts.
Lass die Sonne in mein Herz.
Ich tanze mit dem Sommerwind.
Bin sorgenfrei, so wie ein Kind.
Ich tanke neue Energie, fühl mich schwerelos wie nie.
Wenn ich mit den Vögeln zieh.
Heut spring ich mitten rein ins Glück,
ich dreh die Welt ein kleines Stück.
Heut kenn ich weder Zeit noch Raum.
Fliege himmelwärts.
Lass die Sonne in mein Herz.
Heut kenn ich weder Zeit noch Raum.
Fliege himmelwärts, einfach himmelwärts.
Lass die Sonne in mein Herz.
Heut spring ich mitten rein ins Glück,
ich dreh die Welt ein kleines Stück.
Heut kenn ich weder Zeit noch Raum.
가사 번역
차 켜놓고 꺼야지
우리는 단지 몇 시간 동안 도망.
갈망을 따라 일상 생활을 계속,생활에 가까운 얻을.
나는 자유를 호흡하고 더 많은 것을 원한다.
오늘은 바로 행복에 뛰어,
난 세상을 조금 바꿨어
오늘 나는 시간이나 공간을 모른다.
하늘로 날아,그냥 하늘쪽으로.
햇볕을 내 마음 속에 집어넣어
나는 여름 바람과 함께 춤을.
애처럼 평온해
나는 결코 전에 같이 무중력 느낌,내 배터리를 충전합니다.
내가 새들과 함께 움직일 때.
오늘은 바로 행복에 뛰어,
난 세상을 조금 바꿨어
오늘 나는 시간이나 공간을 모른다.
하늘로 날아라.
햇볕을 내 마음 속에 집어넣어
오늘 나는 시간이나 공간을 모른다.
하늘로 날아,그냥 하늘쪽으로.
햇볕을 내 마음 속에 집어넣어
오늘은 바로 행복에 뛰어,
난 세상을 조금 바꿨어
오늘 나는 시간이나 공간을 모른다.