Claudia Jung — Ohne Dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Ohne Dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir zwei für immer, so fing es an
Ich wollt dran glauben, doch irgendwann
Musst ich erkennen, tief verletzt
Das man mit Glauben keinen Berg versetzt
Wenn du entscheidest frei zu sein
Wird das *für immer* plötzlich *wieder allein*
Du hast den neuen Ton bestimmt
Der nun in mir erklingt
Ohne dich, bleibt mein Herz nicht stehn
Du wirst sehn
Ohne dich, kann ich trotzdem gehn
Wenn dich hier nichts mehr hält
Dreht sich auch meine Welt
Ohne dich
Ohne dich, werd ich nicht erfriern
Und kein Stern, ohne dich
Seinen Glanz verliern
Wenn die Tränen vergehn
Fang ich wieder neu an
Ohne dich
So ist das Leben
C’est la vie
Muss meine Träume leben, irgendwie
Dieses Geständnis hat mich kalt erwischt
Doch glaub mir, daran sterb ich nicht
Nimm deine Träume, lass mich allein
Das Ende wird ein neuer Anfang sein
Auch wenn ich die Entscheidung nicht versteh
Wird doch mein Schmerz vergehn
Ohne dich, bleibt mein Herz nicht stehn
Du wirst sehn
Ohne dich, kann ich trotzdem gehn
Wenn dich hier nichts mehr hält
Dreht sich auch meine Welt
Ohne dich
Ohne dich, werd ich nicht erfriern
Und kein Stern, ohne dich
Seinen Glanz verliern
Wenn die Tränen vergehn
Fang ich wieder neu an
Ohne dich
Ohne dich, bleibt mein Herz nicht stehn
Du wirst sehn
Ohne dich, kann ich trotzdem gehn
Wenn dich hier nichts mehr hält
Dreht sich auch meine Welt
Ohne dich
Ohne dich, werd ich nicht erfriern
Und kein Stern, ohne dich
Seinen Glanz verliern
Wenn die Tränen vergehn
Fang ich wieder neu an
Ohne dich
가사 번역
우리 둘 다 영원히,그래서 그것은 시작했다
나는 그것을 믿고 싶어,하지만 언젠가
나는 깊이 상처를 알고 있습니까
그 하나는 믿음을 가진 산을 넣어하지 않습니다
당신은 무료로 할 것을 결정하는 경우
*영원히*갑자기*혼자 다시있을 것인가*
당신은 새로운 톤을 설정
누가 지금 나에게 소리
너 없이는,내 마음은 아직 서 있지 않을 것이다.
당신은 볼 것이다
너 없으면 난 갈 수 있어
아무것도 당신을 여기에 더 이상 유지하지 않는 경우
내 세상도 변해
너 없이
당신이 없으면,나는 새로 고침하지 않습니다
당신 없는 스타도 없고
그 빛을 잃게
눈물이 사라질 때
나는 다시 시작한다
너 없이
그게 삶의 방식이야
'에스트 라비'
어떻게 든 내 꿈을 살아야합니다
이 자백은 나를 차가운 잡았습니다
하지만 날 믿어,나는 죽지 않을 것이다
꿈을 꾸고 날 내버려둬
끝은 새로운 시작이 될 것입니다
내가 그 결정을 이해하지 못하더라도
하지만 내 고통은 사라질 것이다
너 없이는,내 마음은 아직 서 있지 않을 것이다.
당신은 볼 것이다
너 없으면 난 갈 수 있어
아무것도 당신을 여기에 더 이상 유지하지 않는 경우
내 세상도 변해
너 없이
당신이 없으면,나는 새로 고침하지 않습니다
당신 없는 스타도 없고
그 빛을 잃게
눈물이 사라질 때
나는 다시 시작한다
너 없이
너 없이는,내 마음은 아직 서 있지 않을 것이다.
당신은 볼 것이다
너 없으면 난 갈 수 있어
아무것도 당신을 여기에 더 이상 유지하지 않는 경우
내 세상도 변해
너 없이
당신이 없으면,나는 새로 고침하지 않습니다
당신 없는 스타도 없고
그 빛을 잃게
눈물이 사라질 때
나는 다시 시작한다
너 없이