Claudia Jung — Träume Sterben Nie 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Träume Sterben Nie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
und dringt die Einsamkeit in mein Haus,
dann bau´ ich mir aus Träumen eine Welt.
In der zu leben und lieben sich lohnt,
in der die Zärtlichkeit zwischen uns wohnt
und hoffe mit
Träume sterben nie.
Und dann spür´ ich dich
so als wärst du da atme deine Haut und bin dir ganz nah.
Du nimmst meine Hand
und gehst mit mir durch diese Nacht.
Das was uns trennt, wenn der Morgen erwacht,
gibt es nicht mehr in den Träumen der Nacht.
Die Sehnsucht stirbt, du bist bei mir.
Über die Brücke aus Hoffnung gespannt,
lauf´ ich mit dir in ein schöneres Land der Fantasie,
Träume sterben nie.
Du bist nicht da,
doch ich fühle dich.
Träume mich ganz einfach neben mich
und halt dich fest,
bis die Sonne kommt.
Fliege mit dir bis zum Sternenzelt,
über die Mauern und Grenzen der Welt.
Nichts hält uns auf,
Träume sterben nie.
Ich schließ´ meine Augen,
dein Bild ist da.
Alles was ich brauche ist mir dann nah.
Erst wenn Träume sterben werden sie auch nicht mehr wahr.
가사 번역
고독 내 집에 침투,
그리고 나는 나 자신을 꿈에서 세계를 구축 할 수 있습니다.
살 것이다 그리고 사랑은 가치가 있는,
우리 사이에 부드러움이 있는 곳
그리고 희망
꿈은 절대 죽지 않아
그리고 나는 당신을 느낄
마치 당신의 피부를 호흡 하 고 당신에 게 매우 가까이 있는 것처럼.
내 손을 잡아
그리고 오늘 밤을 통해 나와 함께 걸어.
아침이 깨어날 때 우리를 분리하는 것,
더 이상 밤의 꿈에는 없다
열망은 죽는다.넌 나와 함께 있어.
희망의 다리를 건너,
난 당신과 함께 더 아름다운 환상의 땅에 걸어,
꿈은 절대 죽지 않아
넌 여기 없어,
하지만 난 당신을 느낍니다.
그냥 내 옆에 나를 꿈
그리고 꽉 잡아,
태양이 올 때까지.
스타 텐트에 당신과 함께 비행,
벽과 세계의 경계를 넘어.
아무것도 우리를 막을 수 없습니다,
꿈은 절대 죽지 않아
나는 눈을 감는다,
네 사진이 있어
내가 필요한 건 나랑 가까워
꿈이 죽는 경우에만 그들은 더 이상 실현되지 않습니다.