Claudia Jung — Wenn Die Liebe Geht 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Wenn Die Liebe Geht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich schreib die letzten Zeilen an Dich
Mein Kleiderschrank ist schon leer
Ein neuer Anfang wird gut sein für mich
Doch es fällt mir schwer
Du hast doch nur Dein Leben gelebt
Und kaum nach meinem gefragt
Du hast gehofft, daß ich Dich versteh
Und nie zugehört, wenn ich sag:
Ich weiß, wenn die Liebe geht
Kommt jedes Wort zu spät
Denn der Wind hat sich längst gedreht
Wenn die Liebe geht
Du hast mir so oft Geschenke gebracht
Ich wollte nur Zärtlichkeit
Hast Dir um mich nie Gedanken gemacht
Und Du hatetst nie wirklich Zeit
Glaub mir, wenn die Liebe geht
Kommt jedes Wort zu spät
Denn der Wind hat sich längst gedreht
Wenn die Liebe geht
Denn der Wind hat sich längst gedreht
Wenn die Liebe geht
Wenn die Liebe geht
Weil man sich nicht versteht
Ist es Zeit für den eigenen Weg
Wenn die Liebe geht
Wenn die Liebe geht
Kommt jedes Wort zu spät
Denn der Wind hat sich längst gedreht
Wenn die Liebe geht
가사 번역
나는 당신에게 마지막 줄을 쓴다
내 옷장은 이미 비어 있습니다
새로운 시작이 나를 위해 좋은 것입니다
그러나 그것은 나를 위해 어렵다
당신은 당신의 삶을 살았습니다
그리고 거의 내
당신은 내가 당신을 이해할 수 있기를 희망했습니다
내가 말할 때 그리고 결코 듣지 않았다:
나는 사랑이 언제 가는지 안다.
모든 단어는 너무 늦게 온다
바람이 오래 전부터 켜져 있기 때문에
사랑이 흘러갈 때
선물도 많이 가져왔잖아요
난 그냥 부드러움을 원했다
내 생각은 안 해봤어?
그리고 당신은 정말 시간이 없었어요
날 믿어,사랑이 흘러갈 때
모든 단어는 너무 늦게 온다
바람이 오래 전부터 켜져 있기 때문에
사랑이 흘러갈 때
바람이 오래 전부터 켜져 있기 때문에
사랑이 흘러갈 때
사랑이 흘러갈 때
왜냐하면 넌 서로를 이해 못 하니까
그것은 당신의 자신의 방법을 위한 시간 이다
사랑이 흘러갈 때
사랑이 흘러갈 때
모든 단어는 너무 늦게 온다
바람이 오래 전부터 켜져 있기 때문에
사랑이 흘러갈 때