Claudia Jung — Wenn Du Mich Berührst 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Wenn Du Mich Berührst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doch ich verlieb´ mich ganz bestimmt bald wieder neu
Manchmal nachts, da vermiss´ ich Dich und sehne mich nach Dir
Red´ mir ein, es geht ohne Dich
Und auf einmal stehst Du vor meiner Tür
Wenn Du mich berührst, stürzt der Himmel ein
Die Zeit dreht sich zurück
Du bist wieder da und die Sehnsucht brennt
Mein Herz zerspringt vor Glück
Wenn Du mich berührst, werd´ ich wieder schwach
Und ich weiß, heute noch
Wird alles wie es war
Wenn Du mich berührst
An so manchen Tagen läufts ganz gut für mich
Lache viel mit Freunden und ich denke kaum an Dich
Fühl mich stark, so wie nie zuvor, will neue Wege gehn
Leb´ nicht mehr in Erinnerung und wünsche mir
Ich könnt´ Dir widerstehn
Wenn Du mich berührst, stürzt der Himmel ein
Die Zeit dreht sich zurück
Du bist wieder da und die Sehnsucht brennt
Mein Herz zerspringt vor Glück
Wenn Du mich berührst, werd´ ich wieder schwach
Und ich weiß, heute noch
Wird alles wie es war
Wenn Du mich berührs t Doch diesmal soll´s für immer sein
Und Du läßt mich nie mehr allein
Instrumental
Wenn Du mich berührst, werd´ ich wieder schwach
Und ich weiß, heute noch
Wird alles wie es war
Wenn Du mich berührst, stürzt der Himmel ein
Die Zeit dreht sich zurück
Du bist wieder da und die Sehnsucht brennt
Mein Herz zerspringt vor Glück
Wenn Du mich berührst, werd´ ich wieder schwach
Und ich weiß, heute noch
Wird alles wie es war
Wenn Du mich berührst, stürzt der …
가사 번역
그러나 나는 확실히 곧 다시 사랑에 빠진다
때때로 밤에,나는 당신을 그리워하고 당신을 위해 긴
말해,그것은 당신없이 작동
갑자기 내 문 앞에 서서
당신이 나를 터치 할 때,하늘이 떨어진다
시간은 후에 돕니다
다시 돌아왔고 갈망은 화상을 입었어
내 마음은 행복 버스트
당신이 나를 만질 때,나는 다시 약하게된다
그리고 나는 오늘 알고있다
그것이 모든 것이 될 것입니다
당신이 나를 만질 때
어떤 날은 나를 위해 아주 잘 실행됩니다
친구와 함께 많은 웃음 그리고 난 거의 당신에 대해 생각하지
강한 느낌,결코 전에 같이,새로운 방법을 가고 싶어
더 이상 메모리에 살고 나에게 기원합니다
나는 당신을 저항 할 수있다
당신이 나를 터치 할 때,하늘이 떨어진다
시간은 후에 돕니다
다시 돌아왔고 갈망은 화상을 입었어
내 마음은 행복 버스트
당신이 나를 만질 때,나는 다시 약하게된다
그리고 나는 오늘 알고있다
그것이 모든 것이 될 것입니다
날 만지면 이번엔 영원히
날 혼자 두면 안 돼
기악
당신이 나를 만질 때,나는 다시 약하게된다
그리고 나는 오늘 알고있다
그것이 모든 것이 될 것입니다
당신이 나를 터치 할 때,하늘이 떨어진다
시간은 후에 돕니다
다시 돌아왔고 갈망은 화상을 입었어
내 마음은 행복 버스트
당신이 나를 만질 때,나는 다시 약하게된다
그리고 나는 오늘 알고있다
그것이 모든 것이 될 것입니다
당신이 저를 만질 때, …