Claudia Jung — Wenn es morgen nicht mehr gibt 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Wenn es morgen nicht mehr gibt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mondlichtblaue Nacht
die Zeit bleibt steh`n in deinen Armen
schau dir beim schlafen zu und küß dir sanft ein Lächeln vom Gesicht.
Ein Gedanke hält mich wach
was, wenn mein Weg zu Ende wäre
wär nichts ungesagt
gäbs keine Frage die noch offen steht.
Wenn es morgen nicht mehr gibt
weißt du dann wie ich dich liebe
war ich immer für dich da und war dir immer klar
mein Leben bist nur Du.
Wäre meine Zeit vorbei
hast du Kraft allein zu gehen
und war die Liebe die ich gab
auch genug für jeden Tag
Wenn es morgen nicht mehr gibt.
Mal wieder endlos weit gefahr`n
spür deinen Kuß nach deinem Atem
auf einmal denk ich was wär wenn
ich dich nie mehr wieder seh,
nie mehr nach Hause käm.
Genau darum hab ich mir geschworn
sag jeden Tag wie ich empfinde
ich versäume keine Chance
zeig jeden Augenblick
wie wichtig du mir bist.
Wenn es morgen nicht mehr gibt,
weißt du dann wie ich dich liebe
war ich immer für dich da und war dir immer klar
mein Leben bist nur Du
wäre meine Zeit vorbei
hast du Kraft allein zu gehen
und war die Liebe die ich gab
auch genug für jeden Tag
Wenn es morgen nicht mehr gibt
Oh war die Liebe die ich gab
auch genug für jeden Tag
Wenn es morgen nicht mehr gibt.
가사 번역
달빛 푸른 밤
시간은 당신의 팔에 서서 남아
당신이 자는 동안 보고 온화하게 당신의 얼굴 떨어져 미소를 키스하십시오.
한 생각이 나를 깨어 유지
내 운명이 끝났으면 어쩌지?
아무것도 남지 않았다
아직 열려 있는 질문은 없습니다
더 이상 내일이 없을 때
내가 널 어떻게 사랑하는지 알아?
나는 항상 당신을 위해 거기에 있었고 항상 당신에게 분명했습니다
내 삶은 너뿐이야
내 시간이 끝날 것
혼자 걸을 힘이 있습니까
그리고 내가 준 사랑이었다
매일 충분히
더 이상 내일이 없다면
다시 한번 끝없는 위험
당신의 숨을 위해 키스를 느껴보십시오
갑자기 나는 무엇을 생각
다신 못 볼 거야,
다신 집에 오지 마
그게 바로 내가 나 자신에게 맹세 한 이유입니다
내가 매일 어떻게 느끼는지 말해봐
나는 기회가 없다
매 순간 보이기
나한테 얼마나 중요한지
더 이상 내일이 없을 때,
내가 널 어떻게 사랑하는지 알아?
나는 항상 당신을 위해 거기에 있었고 항상 당신에게 분명했습니다
내 인생은 단지 당신입니다
내 시간이 끝날 것
혼자 걸을 힘이 있습니까
그리고 내가 준 사랑이었다
매일 충분히
더 이상 내일이 없을 때
오,내가 준 사랑이었다
매일 충분히
더 이상 내일이 없다면