Claudio Baglioni — Io sono qui 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Io sono qui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dove sono stato
In tutti questi anni
Io me ne ero andato
A lavarmi i panni
Dagli inganni del successo
A riscoprirmi uomo
Io sempre lo stesso
Più grigio ma non domo
Siamo tutti dentro la storia
Tardi o presto
E io sono qui
Tutti in libertà provvisoria
In arresto o a nasconderci
E dove eravamo rimasti
Chissà dove
Ma io sono qui
Forse prigionieri o fuggiaschi
Forse altrove a difenderci
La realtà mi ha fatto atterrare
Il mio errore fu di errare
E non ero un eroe
Ma sono vivo
E sono qui
E vengo dentro a prenderti
Da solo disarmato innamorato
Tu devi arrenderti
Ci sono io e sono qui
Con la pazzia di stringerti
Mi hai perquisito gli occhi
E sai sono pulito
Non posso ucciderti mai più
E si torna a scendere in pista
Un altro viaggio
E io sono qui
Non perdiamoci più di vista
Nel coraggio
Di riprenderci
Dentro l’abito della festa quello scuro
Ora sono qui
L’unica paura che resta del futuro
È di non esserci
Tra sparare oppure sparire
Scelgo ancora di sperare
Finché ho te da respirare
Finché ho un cielo da spiare
Per sapere che
Io sono vivo e sono qui
E vengo dentro a prenderti
Da solo disarmato innamorato
Tu devi arrenderti
Ci sono io e sono qui
Perché ora so pretenderti
Far fuori la tua scorta
E fuori dalla porta
Sarò ad attenderti così
E scriverò il mio nome
Sui fogli della gente
Fino a sapere come
Mi chiamo e non chi sono veramente
Ma quaggiù sto
A chiedere perdono
Se sono un uomo giusto
Ma sono giusto un uomo
Sono qui
E vengo dentro a prenderti
Da solo disarmato innamorato
E devi arrenderti
Se sono io e sono qui
E resto qui a viverti per vivere
Da qualche parte
A mettere le porte al vento
Per questo sono qui
가사 번역
내가 어디 있었는지
이 모든 년
나는 사라졌다.
내 옷을 세탁
성공의 기만에서
나를 재발견하기 위해
나는 항상 같은
더 회색 하지만 도모
우리는 모두 역사에있어
늦게 또는 이른
그리고 나는 여기있어
모두 근신
체포 또는 숨기기
그리고 우리가 머물렀던 곳
누가 어디서 알 겠어
하지만 난 여기있어
아마도 죄수 또는 도망자 일 것입니다
어쩌면 다른 곳에서 자신을 방어 할 수 있습니다
현실은 나를 땅으로 만들었습니다
내 실수는 잘못하는 것이 었습니다
난 영웅이 아니었어
하지만 난 살아있어
그리고 나는 여기있어
그리고 내가 들어와서
사랑에 혼자 비무장
포기해야 해
여기,여기 있어요
당신을 붙드는 광기와 함께
당신은 내 눈을 검색.
그리고 당신은 내가 깨끗 해요 알고있다
다신 널 죽일 수 없어
그리고 당신은 다시 트랙으로 이동
또 다른 여행
그리고 나는 여기있어
서로 시야를 잃지 말자
용기있게
우리를 다시 얻기 위해
내부 파티 드레스 어두운 하나
나는 지금 여기있어
미래의 유일한 두려움
거기 없어?
총격사건 사라지기 사이
나는 아직도 희망을 선택
내가 숨쉬기만 하면
내가 감시할 하늘이 있는 한
그 사실을 알고
난 살아있고 여기 있어
그리고 내가 들어와서
사랑에 혼자 비무장
포기해야 해
여기,여기 있어요
왜냐면 지금 내가 널 어떻게 요구하는지 알거든
은닉을 꺼내
그리고 문 밖으로
이렇게 기다리고 있을게
그리고 나는 내 이름을 쓸 것이다
사람들의 시트에
당신이 방법을 알 때까지
내 이름은 진짜 내가 아닌
하지만 여기 밑에 나는
용서를 구하려고
내가 공정한 사람이라면
하지만 난 그냥 사람이야
그들은 여기에 있습니다
그리고 내가 들어와서
사랑에 혼자 비무장
그리고 당신은 포기해야합니다
나와 내가 여기 있다면
난 여기 남아서 널 살려고 할 거야
어딘가에
바람을 향해 문을 두드리기 위해서
그래서 여기 온 거야