Claudio Baglioni — Male Di Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Male Di Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
incontro a brividi avvoltoi
a frugare le celle
di lunghi bianchi corridoi
dove uscirmene a caccia
di questa mia inquietudine prima o poi
fino a che faccia a faccia
resteremo noi
un’eclissi di cuore
e il mio fucile spianerІ
dietro ad ogni rumore
e ombra o belva che vedrІ
tra radici di un lampo
in questa selva di sterpai mirerІ
io non le darІ scampo
finch© camperІ
e l’avrІ viva o morta
la sniderІ dovunque sia sparerІ
con tutto il piombo dell’oblio
l’ho inseguita l’ho scorta
ma era lei o chiss forse ero io?
male oscuro
male dentro
male di me che male
male di vivere
male duro
male detto
che male fa un male dell’anima
quest’animale
lei mi sta addosso
mi sta sopra
come una bestia lurida
in questa vita in brutta copia
di un’alba ruvida
e di un amore mosso
che navigammo io e te
finch© una notte ci annegІ
come un cavallo scosso
lui corse ancora un po'
senza sapere perch© male oscuro
male dentro
male di me che male
male di vivere
male duro
male detto
che male fa un male dell’anima
quest’animale
가사 번역
회의 섬뜩한 독수리
세포를 뒤지고
긴 흰색 복도
사냥 갈 곳
내 불안의 조만간
대면할 때까지
우리는 남아있을 것입니다
마음의 일식
그리고 내 소총 스피아 네리
모든 소음 뒤에
그리고 당신이 보는 그림자 또는 짐승
번개의 뿌리 사이
sterpai mirerI 의 이 숲
꺼내주지 않을게요
뜻핑크,핀치©camperI
그리고 당신은 그녀가 살아 있거나 죽을 것입니다
스 니 다리 어디에 있든 스 니 다리
망각의 모든 리드
내가 쫓아왔어 나는 그녀를 호위했다.
하지만 그녀였나요,나였나요?
어두운 악
나쁜 내부
내 나쁜 그 나쁜
살 나쁜
나쁜 하드
맞춤법이 틀린
영혼의 악을 어떤 악한 일
이 동물
나한테 달렸어
내 위에 있어
더러운 짐승처럼
나쁜 사본이 생활 에서
뜻거친 새벽의,거친 새벽의
그리고 움직이는 사랑
너와 내가 항해했다고
언젠간 우릴 익사시켰어
흔들린 말처럼
그는 조금 더 달렸다
왜 악한 어둠©를 모른 채
나쁜 내부
내 나쁜 그 나쁜
살 나쁜
나쁜 하드
맞춤법이 틀린
영혼의 악을 어떤 악한 일
이 동물