Claudio Baglioni — Naso Di Falco (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Naso Di Falco (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fu il sogno di volare solitario
Là dove soltanto il falco va Ma era ancora incerto come un pulcino bagnato
Che cerca di tornar nel guscio
Appena nato
E di quel falco cacciatore di stelle
Pur non avendo le ali mai
Gli venne naso e gambe a guadagnare un ramo sospeso
E gli occhi andavano lontano
E senza peso…
Perché crescono i capelli
Come l’erba sopra le campagne
E se i pesci ed i coralli
Hanno mai veduto le montagne
Chi colora una farfalla
E se stanno le isole a galla
Perché il cielo è così azzurro
Quando l’aria è trasparente e non si tocca
Se le stelle fanno un carro
Se la luna ha veramente occhi naso e bocca
E se l’infinito esiste
Non è anche dentro me…
Naso di falco
A becco in su Sull’albero più alto
Guarda laggiù…
Chi ha ingannato il cielo di Ustica
Chi ha imbiancato Medellin
Chi ha negato già Timisoara…
Mille aghi nella mente
E niente mai risposte…
Se ci fossero due soli
Che così sarebbe sempre giorno
Perché pure gli animali
Non si fanno un fuoco e stanno intorno
L’acqua non si può tagliare
E se è maschio o femmina il mare
Se si può scavare un pozzo
Fino al centro della terra e che si trova
E il mio cuore di ragazzo
Perché batte e se mai batterà una guerra nuova
Se i cavalli delle giostre
Corrono le praterie…
Naso di falco
A becco in su
E il tempo è freccia e arco
E soldato blu…
Chi ha insozzato il vento a Chernobyl
Chi ha assetato Napoli
Chi ha schiacciato i cuori dell’Heysel…
Mille aghi nella mente
E niente mai risposte…
Naso di falco
— si è fatto grande il piccolo guerriero —
A becco in su
— legni inarcati non ci son più -
E il tempo è freccia e arco
— da cavalcare sul sentiero del sole —
E non torna più
— e del serpente contadino —
Cuore all’assalto
— fu il sogno di volare solitario —
A becco in su
— là dove solo c'è verità -
Di un albero più alto
— incerto come un uomo che si è perduto —
Di tutto il blu
— e cerca di tornare indietro…
Per salire lassù
Dove un sogno è ancora libero…
Per salire più su
L’aria non è cenere…
Per salire più su La mia casa è sopra un albero…
Per salire più su Nelle strade ci si perde in cielo e in mare no…
Per risalire lassù
Dove un sogno è ancora libero…
가사 번역
그것은 혼자 비행의 꿈이었다
어디에만 매가 간다 그러나 그것은 여전히 불확실한 젖은 병아리
다시 껍질로 들어가려고
신생아
그리고 그 별 사냥 매
결코 날개를 가지고 있지 않는 동안
그의 코와 다리는 매달려 지점을 적립했다
그리고 눈은 멀리 갔다
그리고 무게가 없는…
머리는 왜 성장합니까
시골 풀처럼
무엇 물고기와 산호의 경우
그들은 산을 본 적이 있습니까
누가 나비를 색상
그리고 섬 떠 경우
하늘이 왜 이렇게 푸른 지
공기가 투명 하 고 만지지 않는 경우
별들이 전차를 만들면
달이 정말 눈 코와 입이있는 경우
그리고 무한대가 존재하는 경우
내 안에도 없어…
팔콘 코
부리 최대 이 키가 큰 나무
저길 봐…
누가 Ustica 의 하늘을 속인
메 델린을 희게 한 사람
이미 Timisoara 를 거부 한 사람…
마음에 천 바늘
그리고 아무 대답도 이제까지…
두 명만 있다면
그래서 항상 하루 것
심지어 동물 때문에
그들은 불을 피우지 않고 주위에 서 있습니다
물 절단 할 수 없습니다
그리고 그것은 남성 또는 여성 여부 바다
당신은 잘 파고 수 있는지 여부
지구 중심부에 있는
그리고 내 소년의 마음
왜 그가 뛰고 만약 그가 새로운 전쟁을 치는지
는 경우 놀이기구의 말
초원 운영…
팔콘 코
부리 업
그리고 시간은 화살과 활입니다
그리고 블루 군인…
체르노빌에 바람을 오염시킨 자
써스티 나폴리
헤이젤의 심장을 망가뜨린…
마음에 천 바늘
그리고 아무 대답도 이제까지…
팔콘 코
-작은 전사들은 다 컸어 —
부리 업
-더 이상 아치형 숲은 없어 -
그리고 시간은 화살과 활입니다
-태양길을 타고 —
그리고 그것은 결코 돌아 오지 않습니다
-그리고 농민 뱀 —
폭행 심장
-그것은 혼자 비행의 꿈이었다 —
부리 업
-진실만 있는 곳 -
높은 나무의
-길을 잃은 사람처럼 불확실하군 —
모든 블루 의
-그리고 돌아가려구요.…
올라가서
꿈은 여전히 무료 어디…
높은 상승
공기는 재가 아닙니다…
내 집을 더 오르려면 나무 위에 있어…
하늘에서도 바다에서도 길을 잃고…
올라가려고
꿈은 여전히 무료 어디…