Claudio Baglioni — Patapàn 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Patapàn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce l’ho ancora sulla pelle
Quell’odore di colline
Sono lucine o sono stelle
Quelle cose dove la campagna ha fine
Ti ricordi pa'
Mi tiravi per la mano
Sul tuo passo più costante
Tu un gigante e io un nano
Mentre davi un nome agli alberi e alle piante
E raccontavi fatti
E misteri di laggiù
Così per lunghi tratti
E se non ce la faccio più
Tu mi trovavi un legno
E io ci montavo su
Con quel cavallo e un regno e uno schiocco e patapàn
Al galoppo e all’avventura
Sotto a quel tuo naso grosso
Messo come prua e non avevo mai paura
Dentro la tua scia ti stavo sempre addosso
E nella sera chiara
Da lontano l’armonia
Di un suono di fanfara
Di un tam tam di prateria
E le tue braccia forti
Che indicavano la via
Ai miei ginocchi storti e agli occhi e patapàn
Ciao pa'
Ma quante strade di sentieri bianchi
E quante ancora e ancora no non siamo stanchi
Lo vedi come corro così veloce
Dietro al tuo fischio e quella voce
Se resti indietro aspetto sotto la croce
E scoppia il petto e in coppia
E andiamo avanti e patapàn
E sul ciglio di un burrone
Tu facevi quella finta
Di una spinta in giù e io ridevo col fiatone
E mi alzavi su nella camicia stinta
E ti sentivo dire
Di chi c'è e chi non c'è più
E non poter capire
Perché non è come un tram
Su cui chi si vuol bene
Sale e viaggia e scende giù
Ma tutti quanti assieme per sempre patapàn
Ciao pa'
Così hai saltato giù e ora sei in volo
Ti sei fermato un giorno e io corro solo
Perché non m’hai aspettato e stai lontano
E non mi prendi più per la mano
Che senza un legno adesso un po' più piano
Vado e spesso cado
Ma andiamo avanti
Ciao pa'
Ma dimmi dove è che stiamo andando
E questa vita dove mai ci sta portando
Non era questo il mondo che volevamo
E non è il cielo che sognavamo
Non è quel tempo, è adesso
In cui dobbiamo stare
E lo stesso andare
E andiamo avanti e patapàn
가사 번역
나는 아직도 내 피부에 그것을 가지고있다.
그 언덕의 냄새
그들은 빛인가 별인가
캠페인이 끝나는 그런 것들
아빠 기억나?
당신은 내 손을 잡고 있었다
당신의 가장 일정한 단계에
넌 거대하고 난 난쟁이야
나무들과 식물에게 이름을 주었지
그리고 당신은 사실을 말하고 있었다
그리고 저쪽에 신비
긴 뻗기에 대한 그래서
그리고 내가 더 이상 할 수 없다면
당신은 나에게 나무를 발견
그리고 나는 그것에 타고 사용
그 말은 왕국과 파타팬이 있다
질주 및 모험
그 큰 코 밑에
활처럼 넣고 나는 결코 두려워하지 않았다
당신의 여파로 나는 항상 당신에 있었다
그리고 맑은 저녁에
멀리 조화를 이루고
팡파르 소리
프레리 탐 탐
그리고 당신의 강한 팔
그 길을 지적
무릎 구부러진 내 눈,발
안녕,아빠
그러나 얼마나 많은 흰색 도로 경로
그리고 얼마나 많은 또 다시 우리는 피곤하지 않습니다
내가 얼마나 빨리 달리는지 알겠지?
호루라기와 그 목소리 뒤에
뒤에 있으면 난 십자가 밑에서 기다릴게
그리고 가슴을 찢고 한 쌍이 되는
그리고 이제 가서 파타판하자
그리고 협곡의 가장자리에
당신은 가짜를하고있었습니다.
한 번 아래로 밀어 나는 바람 웃고 있었다
그리고 당신은 내 머 금고 셔츠에 나를 들어 것
그리고 나는 당신이 말하는들을 수 있었다
누가 거기에 누가 더 이상 없다
그리고 이해할 수 없는
전차랑 다르거든
서로 사랑하는 사람들
등반 및 여행 및 아래로 이동
그러나 모두 함께 영원히 파타판
안녕,아빠
그래서 뛰어내렸고 이젠 날고 있어
넌 어느 날 멈췄고 난 그냥 뛰었어
왜 날 기다렸다가
이젠 내 손을 잡아주지 마
나무 없이 지금 조금 더 평면
나는 가서 종종 가을
그러나 의 이동하자
안녕,아빠
어디로 가는지 말해줘
그리고 지금까지 우리를 데려가는 이 삶
이건 우리가 원했던 세상이 아냐
그리고 그것은 우리가 꿈꿔 왔던 하늘이 아닙니다
지금은,그 시간이 아니다
우리가 있어야 할 곳
그리고 같은 이동
그리고 이제 가서 파타판하자