Claudio Lolli — Come Un Dio Americano 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Come Un Dio Americano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come un dio americano
Che sa solo l’inglese
A caccia di zanzare
In un altro paese
Come un’erba cattiva
Come due occhi buoni
Come un sogno di lupo
Come una cosa allegra
Come un valzer viennese
Sotto un muso un po' cupo
Come una vendetta
Non chiesta da nessuno
Fatto di carne e di sangue
Di fretta e di diugiuno
Come ferito a morte
Come anima in pena
Come vita venduta
Come un angelo in lacrime
Per la rabbia e il ricordo
Di una brutta caduta
Camminava di notte
Camminava da solo
Giannizzeri e gendarmi
Fanno festa la sera
Per il dio della birra
Si sacrifichi un uomo
Nella bassa balera
Lui la testa confusa
Tra la morte e l’amore
Sta sprofondando in silenzio
Ma li ha fatti tacere
Si li ha fatti tacere
Era un uomo d’onore
Strangolato d’assenzio
Ma nel coro di voci
Un’anima con la visiera
Riesce a far sventolare
Una strana bandiera
Facciamolo vivere
Questo ragazzo
Gli dicono
Ci ha dato tanto
Facciamolo vivere
Gli gridano in faccia
Dentro di lui
Forse ci abita un santo
Facciamolo vivere
Magari non tanto
Come un giustiziere
Come un dio americano
Come un’orsa maggiore
Con le stelle bagnate
E un coltello in mano
Come un urlo del vento
Come un alito sporco
Come una birra scura
Come una giacca larga
Fatta per ospitare
Le spalle di un’avventura
Come un inseguitore
Senza preda nè meta
Come un dio americano
Figlio di chissà che poeta
Come un lancio di dadi
Come un poker servito
Scherzo della natura
Come un Ercole assorto
In un vicolo cieco
Tra un caffè e la paura
Lo trovarono vivo
O più vivo che morto
가사 번역
미국의 신처럼
누가 영어 만 알고
모기 사냥
다른 나라에서
나쁜 잡초처럼
두 개의 좋은 눈처럼
늑대 꿈처럼
쾌활한 것
비엔나 왈츠처럼
약간 우울한 총구 아래
복수로
누군가에 의해 요청되지
살과 혈액의 만드는
빨리,빨리!
부상당한 죽음으로
슬픔의 영혼
뜻생명 판매
눈물의 천사처럼
분노와 기억을 위해
나쁜 가을
그는 밤에 걸었다
그는 혼자 걸어 갔다
지아니제리와 겐다메리
그들은 저녁에 파티
맥주의 신을 위해
사람을 희생
아래쪽 발레라
그는 그의 머리를 혼동했다
죽음과 사랑 사이
그것은 침묵에 침몰하고 있습니다
그러나 그는 그들을 조용히
그는 그들을 조용히.
그는 명예의 사람이었다
쑥 교살
그러나 목소리의 합창
바이저 한 영혼
당신은 흔들 수 있습니까
이상한 깃발
그를 살려주세요
이 사람
그들은 그에게 말한다
그는 우리에게 너무 많은 것을 주었습니다
그를 살려주세요
그들은 그의 얼굴에 비명
그 안에
어쩌면 성자는 거기에 살고 있습니다
그를 살려주세요
어쩌면 너무 많이
자경단원으로서
미국의 신처럼
큰 곰 같이
별들이 젖은 상태에서
그리고 그의 손에 칼
바람 비명처럼
더러운 숨처럼
다크 맥주처럼
넓은 재킷 같이
호스트 만든
이 어깨의 모험
추적자로
먹이 또는 대상 없음
미국의 신처럼
시인이 무슨 시인을 아는가
주사위 롤 처럼
포커 제공 방법
자연 농담
흡수 된 헤라클레스처럼
막다른 골목에서
커피와 두려움 사이
산채로 발견했어요
또는 죽은 것보다 더 살아