Claudio Lolli — Compagni A Venire 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Compagni A Venire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Potrò mai perdonare
A te che giri in casa
Con la vestaglia unta
Di macchie di dolore
Di avermi allattato
Al fiume del tuo male
Stampandomi sul viso
L’angoscia e il suo colore
Potrò mai perdonare
A te che giri casa
Fiero nei tuoi ricordi
Di libertà passata
Di avere contrastato
La mia spina dorsale
Per paura che io
Non ti venissi uguale
Potrò mai perdonare
Al vostro amore stanco
Il piacere segreto
Di una notte lontana
Che mi ha sbattuto
In un mondo extravaginale
Senza nemmeno chiedersi
Se preferissi nascere
O la morte gloriosa
Di un aborto illegale
Potrò mai perdonare
A te ragazzo magro
Tutti i pugni sul muso
Che mi hai dato per noia
O per aiutarmi a crescere
O per raddrizzarmi il naso
O per vedermi piangere
Proprio nel mio cortile
Potrò mai perdonarti
Amico per sei anni
Di avermi ascoltato
Con un orecchio solo
Il tuo tradimento nero
Fine del nostro mondo
Con cui sei diventato
Un bel fascista biondo
Potrò mai perdonarvi
Amici tutti quanti
L’amore e l’amicizia
Che non mi avete dato
E questo mio sangue fragile
Il mio povero disastro
La colpa ed il dolore
Di non esser mai stato
Per nessuno di voi
Nemmeno un fratellastro
Potrò mai perdonare
A te ragazza piccola
Il bacio che hai preferito
Gettare dal balcone
Quel bacio che non mi hai
Voluto regalare
Nemmeno il giorno prima
Della rivoluzione
Potrò mai perdonare
A te ragazza grande
Di avermi adoperato
Per le tue gelosie
A te e alla tua città
Quel tramonto di vento
In cui sono partito
Felice di bugie
Potrò mai perdonare
A voi mie poche donne
Di avermi sempre usato
Solo per stare bene
Come un unguento dolce
Che asciuga una ferita
Aperta di paura
Come un liquore amaro
Che è però digestivo
E digerisce la vita
Potrò mai perdonare
Al Dio che non esiste
Di avere rovinato
La mia adolescenza
Seduto su una pila
Immensa di riviste
Di donne nude prova
Della sua inesistenza
Potrò mai perdonare
Alla gente per bene
Di avere amareggiato
Le mie bandiere rosse
E di avere deriso
Sui muri della mia gioia
L’immagine di lenin
Che parla alla sua gente
Potrò mai perdonare
A me stesso la mia rabbia
Immensa e tempestosa
Crudele come un mare
Che travolga le navi
E affoghi i pescatori
Che trovino il coraggio
Di volerlo tentare
Un mare che le loro donne
Non sapran perdonare
Potrò mai ringraziarti
Compagno sconosciuto
Per il vino che hai offerto
Senza chiedermi il nome
Senza informarti troppo
Di dove ero venuto
Di quanto sangue usciva
Dalla mia situazione
Potrò mai ringraziare
A te compagno negro
Per il «who love you?»
Che mi hai voluto regalare
Come una sicurezza
Che la nostra differenza
Era un motivo in più
Per doverci parlare
Potrò mai ringraziarvi
Compagni sconosciuti
Disponibili sempre
Ad offrire amore e vino
Sperduti in questo mondo
Non a grandezza d’uomo
E nemmeno di donna
E neanche di bambino
Provincia di una vita
Che dovrà pur finire
Potrò mai ringraziarvi
Compagni a venire
가사 번역
내가 용서할 수 있을까
집 주위를 돌아 다니는 당신에게
기름을 바른 가운으로
고통 반점의 처리
나를 간호
네 악한 강으로
내 얼굴에 인쇄
고뇌와 그 색깔
내가 용서할 수 있을까
집으로 돌아가시는 분께
당신의 기억에 자랑
과거의 자유
반박하는 것
내 척추
내가 두려워
당신은 같은 보이지 않았다
내가 용서할 수 있을까
당신의 피곤 사랑에
비밀의 즐거움
먼 밤의
누가 나를 부딪
호사스러운 세계에서
심지어 궁금하지 않고
내가 태어나는 게 낫겠어
또는 영광스러운 죽음
불법 낙태 예방
내가 용서할 수 있을까
당신에게 마른 소년
총구에 모든 주먹
당신이 나를 지루함에서 준
또는 나를 성장에 도움
또는 내 코를 곧게
또는 나를 울 보는
바로 내 뒷마당에서
용서해도 돼?
6 년간 친구
내 말을 듣고
한 귀 만
당신의 검은 배신
우리의 세계의 끝
당신이 변해버린
아름다운 금발 파시스트
널 용서할 수 없어
모든 친구
사랑과 우정
네가 나한테 준 게 아니라고
그리고 내 연약한 피
내 가난한 재해
죄와 고통
내가 한 번도
너희 중 누구도
이복형도 아니고
내가 용서할 수 있을까
당신에게 작은 소녀
당신이 선호하는 키스
발코니에서 던져
그 키스는 나한테 안 줬잖아
멀리 주고 싶어
전날도 아니야
혁명의
내가 용서할 수 있을까
당신에게 큰 여자
나를 이용해 주셔서
당신의 질투를 위해
당신과 당신의 도시에
그 바람의 일몰
내가 떠난 곳
거짓말에 행복
내가 용서할 수 있을까
당신에게 내 몇 여성
항상 나를 사용
그냥 좋은 느낌을
달콤한 연고
상처를 건조
공포의 열기
쓴 술처럼
어느 그러나 소화입니다
그리고 생활을 소화합니다
내가 용서할 수 있을까
존재하지 않는 신에게
의 파괴
내 소녀
더미에 앉아
엄청난 잡지
육안 여자 테스트
그것의 비 존재의
내가 용서할 수 있을까
사람들을 위해 좋은
내장을 박살내려고
내 붉은 깃발
그리고 조롱 한
내 기쁨의 벽에
레닌 이미지
누가 그의 백성들에게 말합니까
내가 용서할 수 있을까
나 자신에게 내 분노
엄청난 폭풍우
잔인한 바다
이 배를 압도 할 수있다
어부를 익사
그들은 용기를 찾을 수 있습니다
그를 유혹하길 바라며
바다가 그들의 여자
그들은 용서할 수 없다
나는 결코 당신에게 감사 할 수 없다
알 수 없는 동반자
당신이 제안한 와인을 위해
이름을 묻지 않고
너무 많은 정보없이
내가 온 곳
얼마나 많은 피가 나왔는지
내 상황에서
나는 결코 감사 할 수 없다
당신에게 블랙 동반자
"누가 당신을 사랑합니까?»
당신이 내게
보안으로
즉 우리의 차이
그것은 또 하나의 이유였다
우리에게 이야기 해야 할 것
나는 결코 당신에게 감사 할 수 없다
알 수 없는 동료
항상 사용 가능
사랑과 와인을 제공
이 세상에서 길을 잃었어
사람 크기
그리고 심지어 여자
그리고 심지어 아이로
평생의 지방
즉,종료해야 할 것이다
나는 결코 당신에게 감사 할 수 없다
올 동료