Claudio Lolli — Primo Maggio Di Festa 가사 및 번역

이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Primo Maggio Di Festa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Primo maggio di festa oggi nel Viet-Nam
e forse in tutto il mondo,
primo maggio di morte oggi a casa mia
ma forse mi confondo.
E che titolo rosso oggi sul Viet-Nam
e che sangue negli occhi della mia gente,
e che cosa da niente oggi essere lì
e morire senza il sole del Viet-Nam.
Che sapore di morte oggi dal Viet-Nam
ma forse è mio padre, mi confondo.
Che sapore di sole oggi dal Viet-Nam
ma forse è proprio il sole, qui, mi confondo.
E confondo la testa col mondo e col Viet-Nam
e confondo i miei occhi con i tuoi,
e che titolo rosso oggi sul Viet-Nam
ma forse è il tuo sangue,
mi confondo.

가사 번역

5 월 1 일 공휴일 오늘 베트남
그리고 어쩌면 전 세계,
오늘 5 월 죽음의 날 우리 집에서
하지만 어쩌면 나는 혼란 스러워요.
그리고 오늘 베트남에서의 레드 헤드 라인
내 백성들의 눈에는 어떤 피가 흐르고 있지?,
그리고 어떤 아무것도 오늘 거기 없습니다
그리고 베트남의 태양없이 죽는다.
오늘 베트남에서의 죽음의 맛
하지만 어쩌면 그는 내 아버지,나는 혼란스러워.
오늘 베트남의 맑은 맛
하지만 어쩌면 그냥 태양,여기,나는 혼란스러워.
그리고 난 내 머리를 혼란 스러워요 세계와 베트남
그리고 나는 당신과 내 눈을 혼동,
그리고 오늘 베트남에서의 레드 헤드 라인
하지만 어쩌면 그것은 당신의 피입니다,
나는 혼란 스러워요.