Claudio Villa — Madonna dell rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Villa의 노래 "Madonna dell rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Com'è freddo
Questo maggio malinconico
Senza sole, senza amore,
Senza lettere.
Dico al cuore:
«Prega e spera, chi t’amava tornerà»
Ed il cuore mio stasera
Prega chi m’ascolterà.
Madonna delle Rose
Riportami il sorriso
Di quella che cantava
In questa casa.
Madonna delle Rose,
Quest’anima delusa
Non sogna che il celeste
Del suo viso.
Le rose,
Come te Le amava tanto
La madonna mia.
Le rose,
Che m’han fatto amare
Il pianto della gelosia,
Le dono a te.
Madonna delle Rose,
Riportami il sorriso
Di quella che cantava
In questa casa.
Ho troppo pianto e atteso,
Ho troppo il cuore chiuso,
Fa che ritorni a me,
Madonna delle Rose.
Le rose,
Come te Le amava tanto
La madonna mia.
Le rose,
Che m’han fatto amare
Il pianto della gelosia,
Le dono a te.
Madonna delle Rose,
Riportami il sorriso
Di quella che cantava
In questa casa.
Ho troppo pianto e atteso,
Ho troppo il cuore chiuso,
Fa che ritorni a me,
Madonna delle Rose.
Madonna delle Rose!
가사 번역
그것이 얼마나 차가운
이 우울 수 있습니다
사랑 없는 태양 없이,
편지가 없어요
나는 심장에 말:
"기도와 희망,누가 당신을 사랑하면 돌아올 것입니다»
그리고 오늘 밤 내 마음
누가 내 말을 들을지기도하십시오.
장미 아가씨
미소를 다시 가져
노래 한 사람 중
이 집에서요
장미 아가씨,
이 실망스러운 영혼
천국을 꿈꾸지 않는다
그의 얼굴의.
로즈,
그가 널 얼마나 사랑했는지
나의 마돈나.
로즈,
그 날 사랑했다
질투의 울음,
나는 당신에게 그들을 제공합니다.
장미 아가씨,
미소를 다시 가져
노래 한 사람 중
이 집에서요
나는 너무 울고 기다렸다,
내 마음은 너무 닫혀있다,
내게 돌아오게 해,
마돈나 델레 로즈.
로즈,
그가 널 얼마나 사랑했는지
나의 마돈나.
로즈,
그 날 사랑했다
질투의 울음,
나는 당신에게 그들을 제공합니다.
장미 아가씨,
미소를 다시 가져
노래 한 사람 중
이 집에서요
나는 너무 울고 기다렸다,
내 마음은 너무 닫혀있다,
내게 돌아오게 해,
마돈나 델레 로즈.
마돈나 델레 로즈!