Clawfinger — Not Even You 가사 및 번역
이 페이지에는 Clawfinger의 노래 "Not Even You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come all things you say just don’t make sense to me Why do we spend so much time just refusing to agree
If you say you like something you know I’ll say I don’t
And when you want to do something that’s fun you know I won’t
Why is it always my turn to take care of this mess
I don’t think it’s fare to say I’m always doing less
You don’t know what I do so I don’t think you should moan
And if you’re so much better you can do it on your own
Nobody likes me like I do, not even you
Nobody needs me the way I do, not even you
Nobody knows what I’m going through, not even you
You always make me feel like everything I do is wrong
And things would be much easier if we could get along
But every time I criticize you, you over react
Please don’t tell me one more time that opposites attract
That has to be the biggest fucking lie I’ve ever heard
Don’t tell me to shout my mouth I haven’t said a word
You’re the one that started it and you know that I know
So what’s the use there’s no excuse you know that no means no Is there really any point in working this all out
All we ever do these days is fight and scream and shout
Maybe we should give it up and just call it a day
I can’t think of anything I even want to say
I’m sick and tired of feeling like I’ve been misunderstood
So give me one good reason and I’ll stay night here with you
I can’t take another day I don’t know what to do
가사 번역
왜 그렇게 말씀하시는지 이해가 안 돼요
당신이 뭔가를 좋아하는 말을하는 경우 당신은 내가하지 말 것 알고있다
그리고 당신이 뭔가 재미있는 일을 할 때 당신은 내가하지 않습니다 알고
왜 항상 이 난장판을 돌볼 차례지?
나는 항상 내가 덜하고 있다고 말하는 것이 요금이라고 생각하지 않는다
내가 뭘 해야 신음할 것 같아?
그리고 당신이 훨씬 나아 졌다면 혼자서 할 수 있습니다
아무도 나처럼 날 좋아하지 않아
아무도 내 방식대로 날 필요로 하지 않아
아무도 내가 무슨 일을 겪는지 알지,심지어 당신조차도
넌 항상 내가 하는 모든 게 잘못되는 것 같아
우리가 함께 얻을 수 있다면 그리고 일이 훨씬 쉬울 것이다
그러나 내가 당신을 비판 할 때마다,당신은 반응
한 번 더 반대편이
그건 내가 들어본 것 중에 가장 큰 거짓말이어야 해
아무말도 하지 마
네가 시작한 거야 내가 아는 건 너도 알지
그래서 무슨 용도는 변명의 여지가 없다 이 모든 일을 정말 아무 의미가 없다는 것을 알 수 없다
요즘 우리가 하는 일은 싸움과 소리만 질러요
그냥 포기해야 할 것 같아
내가 하고 싶은 말은 하나도 생각이 안 나
내가 오해 한 것처럼 나는 아픈 느낌의 피곤 해요
그래서 나에게 하나의 좋은 이유를 제공하고 나는 당신과 함께 여기에 밤을 머물 것입니다
나는 무엇을 해야할지 모르는 또 다른 날을 걸릴 수 없다