Clawfinger — Realitv 가사 및 번역
이 페이지에는 Clawfinger의 노래 "Realitv"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why are you complaining about the violence on TV
when the biggest problem is the violence in reality
You say the media’s responsible for choosing what they show
but I think we’re all smart enough to know
That the news is here to show us what is really going on,
entertainment isn’t real so how could it be wrong
There ain’t no point in banning everything you hate to see,
cos if you don’t approve, all you really have to do is turn off your TV
Violence … was here before we had the television,
so I don’t think the people really need your supervision
cos' nobody was laughing when the scenes of war exploded,
it’s easier to laugh when the gun ain’t loaded
In reality you’re dead when you’re a victim of a gun
but on a television show the situation can be fun
cos' the biggest jokes in life are always based on our reality,
the difference is an actor doesn’t kill to make his salary
You can’t stop the violence with your fake morality
cos human nature made brutality
You can’t stop the violence with your fake morality
when human nature made brutality
Why are you complaining?
Why are you complaining?
Why are you complaining?
The only real problem is the violence in reality
If you want to ban a violent show then ban the news
cos' that’s the only film everybody’s gonna lose
You can’t choose and no one’s getting paid,
the only thing that’s happening is people getting slayed
Film fiction is a reflection of the facts of real life,
it’s impossible to kill somebody with a plastic knife,
So why are you complaining about the violence that you see on TV
when the only real problem is the violence in reality
You can’t stop the violence with your fake morality
cos human nature made brutality
You can’t stop the violence with your fake morality
when human nature made brutality
Why are you complaining?
Why are you complaining?
Why are you complaining?
The only real problem is the violence in reality
Why are you complaining?
Why are you complaining?
Why are you complaining?
The only real problem is the violence in reality
The only real problem is the violence in reality
The only real problem is the violence in reality
You can’t stop the violence with your fake morality
cos human nature made brutality
You can’t stop the violence with your fake morality
when human nature made brutality
Why are you complaining?
Why are you complaining?
Why are you complaining?
The only real problem is the violence in reality
Why are you complaining?
Why are you complaining?
Why are you complaining?
The only real problem is the violence in reality
가사 번역
왜 TV 에 대한 폭력에 대해 불평하는거야?
가장 큰 문제가 현실의 폭력일 때
당신은 그들이 보여 무엇을 선택에 대한 미디어의 책임을 말한다
그러나 나는 우리가 모두 알고 충분히 똑똑 생각합니다
무슨 일이 벌어지고 있는지 보여주러 온 뉴스입니다,
엔터테인먼트 진짜 아니다 그래서 어떻게 잘못 될 수 있을까
당신이 보기 싫은 모든 걸 금지할 필요는 없어,
당신이 승인하지 않는 경우,당신이 정말로 할 일은 당신의 TV 를 해제
폭력은...,
그래서 나는 사람들이 정말로 당신의 감독이 필요 없다고 생각합니다
전쟁의 장면이 폭발했을 때 아무도 웃고 있지 않았기 때문에,
총이 장전되지 않았을 때 웃는게 더 쉬워요
당신은 총의 피해자 때 현실에서 당신은 죽은
그러나 텔레비전 쇼에 상황은 재미있을 수 있습니다
왜냐하면 인생에서 가장 큰 농담은 항상 우리의 현실을 기반으로,
다른 점은 배우가 월급을 못 받는다는 거야
네 도덕성에 폭력을 멈출 순 없어
인간의 본성은 잔인성을 만들었 기 때문에
네 도덕성에 폭력을 멈출 순 없어
인간의 본성이 만행을 만들었을 때
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
진짜 문제는 폭력입니다
당신이 폭력적인 쇼를 금지 할 경우 다음 뉴스를 금지
모두가 잃을 유일한 영화니까
당신은 선택할 수 없으며 아무도 돈을 받고 있지 않습니다,
지금 일어나는 일은 사람들이 죽어나가는 것 뿐이야.
영화 소설은 실제 삶의 사실의 반영이다,
플라스틱 칼로 사람을 죽이는 건 불가능해,
그럼 왜 TV 에서 본 폭력에 대해 불평하는거야?
진짜 문제가 현실의 폭력일 때
네 도덕성에 폭력을 멈출 순 없어
인간의 본성은 잔인성을 만들었 기 때문에
네 도덕성에 폭력을 멈출 순 없어
인간의 본성이 만행을 만들었을 때
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
진짜 문제는 폭력입니다
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
진짜 문제는 폭력입니다
진짜 문제는 폭력입니다
진짜 문제는 폭력입니다
네 도덕성에 폭력을 멈출 순 없어
인간의 본성은 잔인성을 만들었 기 때문에
네 도덕성에 폭력을 멈출 순 없어
인간의 본성이 만행을 만들었을 때
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
진짜 문제는 폭력입니다
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
왜 불평하는거야?
진짜 문제는 폭력입니다