Clawfinger — What Gives Us The Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Clawfinger의 노래 "What Gives Us The Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What the hell do we know and what gives us the right
To have our own opinion about the things that we don’t like
We must be fucking crazy to say the things we say
And think we’ll get away with it in any kind of way
There’s lot’s of things we don’t know but we do know what we think
And no one has all the answers to every missing link
But everyone can do their share in lots of different ways
But it seems to be much easier to stick with old clichés
What the hell do we know, what gives us the right
To say what we think about the things that we don’t like
What the hell do we know, what gives us the right
To have our own opinion about the things we don’t like
So welcome to the henhouse, let’s see who talks the most
Let’s see who’s got some good to say and who just want’s to boast
Let’s see who wants to drag us down so they can move on up
So they can say they know it all as if they gave a fuck
Well everyone’s got questions and we’ve got a whole long list
And of course we need solutions to the problems that exist
But does that mean we’re not allowed to say what we believe
Unless we have the answer to what everybody needs?
What the hell do we know, what gives us the right
To say what we think about the things that we don’t like
What the hell do we know, what gives us the right
To have our own opinion about the things we don’t like
So if you want to judge us you better judge yourself
And know you’ve more answers than everybody else
Cos' if you’re so much better you must surely have a cure
That can make everything better than it ever was before
And if you don’t I hope you understand you’re just like us
And we don’t like the silence so we’re gonna make a fuss
We point out all the problems but we haven’t worked them out
And if you say we can’t you know that means we have to shout…
What gives us the right!
가사 번역
도대체 우리가 무엇을 알고 우리에게 권리를 준다
우리가 싫어하는 것들에 대해 우리 자신의 의견을 갖기 위해서
우리는 우리가 말하는 것을 말하는 것을 빌어 먹을 미친 짓이어야합니다
그리고 우리는 어떤 종류의 방법으로 그것을 멀리 얻을 것 같아요
우리가 모르는 많은 것들이 있지만 우리는 우리가 생각하는 것을 알고 있습니다
그리고 아무도 누락 된 모든 링크에 대한 모든 답변이 없습니다
그러나 모든 사람은 다른 방법으로 자신의 몫을 할 수 있습니다
그러나 오래된 진부한 고수하는 것이 훨씬 쉬울 것 같다
우리가 뭘 안다고 그래?
우리가 싫어하는 것들에 대해 생각하는 것을 말하는 것
우리가 뭘 안다고 그래?
우리가 싫어하는 것들에 대해 우리 자신의 의견을 갖기 위해서
그래서 헨하우스에 오신 것을 환영합니다 누가 가장 잘 말하는지 봅시다
의 말을 좋은있어 누가 그냥 자랑 할 사람 보자
누가 우릴 끌어내리려는지 보자꾸나
그래서 그들은 말할 수 있는 그들은 모든 것을 알고 마치 그들은 씨발
그럼 모든 사람의 질문이 있고 우리는 전체 긴 목록을 가지고있다
그리고 물론 우리는 존재하는 문제에 대한 솔루션이 필요합니다
하지만 그 말은 우리가 믿는 것을 말할 수 없다는 뜻인가요
모두가 필요로 하는 것에 대한 답이 없다면?
우리가 뭘 안다고 그래?
우리가 싫어하는 것들에 대해 생각하는 것을 말하는 것
우리가 뭘 안다고 그래?
우리가 싫어하는 것들에 대해 우리 자신의 의견을 갖기 위해서
그래서 당신은 더 나은 자신을 판단 우리를 판단 할 경우
그리고 당신은 다른 사람보다 더 많은 답변을 알고
당신이 훨씬 더 나은 경우'왜냐하면 당신은 확실히 치료제가 있어야합니다
그 어느 때보다 더 나은 모든 것을 만들 수 있습니다
그리고 만약 당신이 이해하지 못한다면 당신은 우리와 똑같아
그리고 우리는 침묵을 좋아하지 않아 그래서 우리는 소란을 피울거야
우리는 모든 문제를 지적하지만 우리는 그들을 밖으로 일하지 않았습니다
그리고 만약 우리가 말할 수 없다면 우리는 소리쳐야 한다는 것을 의미합니다…
무엇이 우리에게 권리를 준다!