Clay Aiken — Measure Of A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Clay Aiken의 노래 "Measure Of A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If one day you discover him
Broken down he’s lost everything
No cars, no fancy clothes to make him who he’s not
The woman at his side is all that he has got
Why do you ask him move to heaven and earth
To prove his love has worth?
Would he walk on water
Would he run through fire
Would he stand before you
When it is down to the wire
Would he gave his life up To be all he can
Is that, is that, is that how you measure a man?
If by chance all he had to give you
Was three words wrapped around his finger
Would that be deep enough at the end of every day
And how will you ever know
If a man is what he says?
Why do you ask him to move heaven and earth
To prove his love has worth
Would he walk on water
Would he run through fire
Would he stand before you
When its down to the wire
Would he give his life up to be all he can
Is that, is that, is that how you measure a man?
He never gives up That broken dream
His world goes around in wonder it seems
Is that how you know
Is that what it means?
Would he walk on water
Would he run through fire
Would he stand before you
Would he will be your anchor when the dark unfolds
Would he always love you the best that he knows?
Would he give his life up To be all that he can
Is that, is that, is that how you measure a man?
Would he walk on water
Would he run through fire
Would he stand before you
When it is down to the wire
Would he gave his life up To be all he can
Is that, is that, is that, how you measure oh…
Is that, is that, is that, how your measure a man?
가사 번역
어느 날 그를 발견하는 경우
헤어졌는데 다 잃어버렸어
차도 없고 멋진 옷도 없어
그의 편에 있는 여자는 그가 가진 전부입니다
왜 당신은 그에게 하늘과 땅으로 이동 요청합니까
그의 사랑이 가치를 증명하기 위해?
그는 물 위를 걸을 것인가
그는 불을 통해 실행 것
그는 당신 앞에 서겠습니까
이 와이어 아래로 때
그는 자신의 삶을 그가 할 수 있는 모든 것을 포기했을까요
그게 사람을 측정하는 방법인가요?
혹시 그가 당신에게 준 모든 경우에
그의 손가락을 감싼 세 단어가 있었습니까
하루가 끝날 때쯤이면 충분히 깊어질까?
그리고 당신은 어떻게 이제까지 알 수 있습니까
남자라면?
왜 당신은 하늘과 땅을 이동 그에게 물어 않습니다
그의 사랑이 가치를 증명하기 위해
그는 물 위를 걸을 것인가
그는 불을 통해 실행 것
그는 당신 앞에 서겠습니까
때 철사에 그것의 아래로
그는 자신의 삶을 그가 할 수있는 모든 것을 포기할 것입니까
그게 사람을 측정하는 방법인가요?
그는 결코 그 깨진 꿈을 포기하지 않습니다
그의 세계는 보인다 궁금해 주위에 간다
그게 네가 아는 방식이야?
그게 뜻인가요?
그는 물 위를 걸을 것인가
그는 불을 통해 실행 것
그는 당신 앞에 서겠습니까
어둠이 펼쳐질 때 그는 당신의 닻이 될 것입니다
그는 항상 그가 아는 최고의 당신을 사랑 것인가?
그는 자신의 삶을 그가 할 수있는 모든 것을 포기할 것인가
그게 사람을 측정하는 방법인가요?
그는 물 위를 걸을 것인가
그는 불을 통해 실행 것
그는 당신 앞에 서겠습니까
이 와이어 아래로 때
그는 자신의 삶을 그가 할 수 있는 모든 것을 포기했을까요
즉,즉,당신이 오 측정하는 방법,즉,이다…
그게,그게,어떻게 사람을 측정하는거야?