Clay Crosse — If That's What It Takes 가사 및 번역
이 페이지에는 Clay Crosse의 노래 "If That's What It Takes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you fell out of love, with no place to stand
You say your heart’s on the mend, from a broken romance
You say you don’t want to trust, because it hurts too much
And you think I’d never understand
Tell me what have I got to do, to make a believer of you
Do I have turn water into wine, turn some stones into bread
Do I have to paint my heart across the sky, in a blazing shade of red
Do I have to push the sun into the sea, to make you fall in love with me
OH, If that’s what it takes, then let it be
You say you don’t need my love, but I know it’s a lie
You say I shouldn’t even try
Tell me what have I got to lose, to make a believer of you
Let it be
You need me to turn the tide of your ocean
Let me set your heart back into motion
OOH yeah
Let it be yeah
Do I have to turn water into wine
If that’s what it takes, if that’s what it takes
Swim the deepest ocean, climb the highest mountain
If that’s what it takes, if that’s what it takes
OHH ohh
If that’s what it takes, if that’s what it takes
Ohh yeah
If that’s what it takes, if that’s what it takes
가사 번역
사랑에 빠졌단 말이군요 서 있을 곳도 없고
낭만에서 심장이 회복중이라며
믿고 싶지 않다고 했잖아 너무 아파서
그리고 당신은 내가 결코 이해하지 못할 것이라고 생각합니다
내가 뭘 해야 할지 말해줘 널 믿게 하려면
내가 물을 와인으로 만들고 돌을 빵으로 물들여?
하늘을 가로질러 심장을 칠해야 하나요?타오르는 붉은 그늘 속에
태양을 바다에 밀어 넣어야 해 날 사랑하게 만들까?
아,그게 필요한 거라면
내 사랑은 필요 없다고 하지만 거짓말이란 건 알아
넌 내가 시도조차 하면 안 된다고 했잖아
내가 뭘 잃어야 할지 말해봐,널 믿도록 말이야.
이 될 보자
내가 너의 바다의 조수를 돌려줘야 해.
네 심장을 움직이게 해줄게
오 그래
그것은 그래 보자
물도 마셔야 해요?
그것이 필요한 경우,그것이 걸리는 경우
가장 깊은 바다를 헤엄 치고 가장 높은 산을 오르십시오
그것이 필요한 경우,그것이 걸리는 경우
오호 오호
그것이 필요한 경우,그것이 걸리는 경우
오 그래
그것이 필요한 경우,그것이 걸리는 경우