Clay Crosse — What Would You Do For A King 가사 및 번역

이 페이지에는 Clay Crosse의 노래 "What Would You Do For A King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What would you do for a king
If He won all the battles He went out to fight
And returned as a hero on a starlit night to a cheering crowd…
Would it make you proud?
And what would you do for a king
If He kept every promise that He’d ever made
Would you get out the tickertape and lead a parade, a society ball…
Or would you care at all?
Kings always seemed to me as such grand, imposing men
So full of stature, full of power
Such great authority in every word they say
I never thought I was quite the type
But I’d still love to meet one someday
So what would you do for a king
If He came to your door, would you ask Him in
Would you tell Him how much you admired Him
Do you think you’d dare
Or would you be to scared?
Most kings don’t seem to know much about the common man
So far removed and set apart
I cheer with thousands, we blend into a roar
Another face in an endless crowd
Is that all I really am, just one more…
So what would you do for a king
If He saw you fishing out by the sea
And He walked up to you and said «Follow me — It’s time you know»
Do you think you’d go?
And what would you do for a king
If He took off his crown and agreed to die
And as you tried to understand it, He looked you in the eye and said
«This is for you»
Well, what would you do?
(What would you do for a king)

가사 번역

당신은 왕을 위해 무엇을 할 것인가
그가 모든 전투에서 승리하면,그는 싸워야 했다.
그리고 응원하는 군중에 별빛의 밤에 영웅으로 돌아 왔습니다…
자랑스러우시겠어요?
그리고 당신은 왕을 위해 무엇을 할 것인가
만약 그가 모든 약속을 지켰다면
티커테이프 밖으로 나가서 퍼레이드,사회 공을 이끌어줄래?…
또는 당신은 전혀 관심을 것?
왕은 항상 나에게 그런 웅대 한,당당한 남자처럼 보였다
키가 가득 차서 힘이 가득합니다
그들이 말하는 모든 단어에 그러한 큰 권위
나는 내가 꽤 유형이라고 생각하지 않았다
그러나 나는 아직도 언젠가 하나를 만나고 싶습니다
그래서 당신은 왕을 위해 무엇을 할 것인가
그가 당신의 문에 온 경우,당신은 그에게 물어
그를 얼마나 존경했는지 말해줄래?
당신은 당신이 감히 생각
또는 당신은 두려워 할 것인가?
대부분의 왕은 평범한 남자에 대해 잘 아는 것 같지 않습니다
지금까지 제거하고 따로 설정
나는 수천 응원,우리는 포효로 혼합
끝없는 군중의 또 다른 얼굴
그게 내가 정말 하나 더…
그래서 당신은 왕을 위해 무엇을 할 것인가
네가 바다 옆에서 낚시하는 걸 봤다면
그리고 그는 당신에게 걸어 말했다"나를 따르라—그것은 당신이 알고있는 시간이다»
갈 것 같아?
그리고 당신은 왕을 위해 무엇을 할 것인가
만약 그가 왕관을 벗고 죽기로 합의했다면
그리고 당신이 그것을 이해하려고,그는 눈을 바라 보았다 말했다
"이 당신을 위해»
그럼,당신은 무엇을 할 것인가?
(당신은 왕을 위해 무엇을 할 것인가)