Clay Davidson — Come Rain Or Shine 가사 및 번역

이 페이지에는 Clay Davidson의 노래 "Come Rain Or Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We were green as grass when I took your hand
And the whole world held it’s breath
Cause you don’t look down when you step out on faith
Now I take pride that we’ve stood by
These sacred words we said
Even though it hasn’t all been sunny days
We’ve been eye to eye with a full fledged hurricane
Seen the water high and felt the winds of change
But like a rock we stood strong
Side by side through it all
Now we don’t fear those cloudy skies
Cause baby you and I
Got a love come rain or come shine
I’ve placed the blame and you’ve cursed my name
And there were many times
Lightning cracked and thunder shook our door
I know our life ain’t been some kind of perfect paradise
But baby we can weather any storm cause
We don’t fear those cloudy skies
Cause baby you and I
Got a love come rain or come shine

가사 번역

내가 네 손을 잡았을 때 우린 초록색이었어
그리고 전 세계가 숨을 멈췄다
당신이 믿음을 포기할 때 당신은 아래를 보지 않기 때문에
지금 나는 우리가 곁에 서 한 자부심을 가지고
우리가 말한 신성한 단어들
화창한 날은 아니었지만
우리는 본격적인 허리케인과 눈을 마주했습니다
물 높이 보았고 변화의 바람을 느꼈다
그러나 바위 같이 우리는 강하게 서 있었습니다
그것을 통해 나란히 모든
이제 우리는 그 흐린 하늘을 두려워하지 않습니다
너랑 내가 아기라서
사랑은 비가 오거나 빛나
나는 비난을 했고 당신은 내 이름을 저주했어
그리고 여러 번 있었다
번개에 금이 간 천둥은 우리의 문을 흔들었다
우리 인생은 완벽한 낙원이 아닌 거 알아
그러나 아기는 우리는 어떤 폭풍 원인든지 극복할 수 있습니다
우리는 그 흐린 하늘을 두려워하지 않습니다
너랑 내가 아기라서
사랑은 비가 오거나 빛나