Cledus T. Judd — A Night I Can't Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Cledus T. Judd의 노래 "A Night I Can't Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
Like what skip a rehearsal
You know we got the CMA Awards tomorrow night
What are we gonna do about a drummer
(to a kid)
Hey you come here
You ever played drums before
No Want to Yeah
Get in there and beat 'em then
OK hot dog
Start too soon you little showboat
Who do you think you are Tommy Lee Jones
Let’s go UhЂ¦not bad for a four year old
Been dang near two years
Since I had a beer
By gosh that’s changing tonight
Gonna start me a tab
Call me a cab
(* whistle *) TAXI
Might even get in a fight
I ain’t going hog-wylin' forever
Gonna have myself a night I can’t remember
Miller Lights a shot of Crown
Man that stuff burns goin' down
One too many Coke and Jacks It’ll all come floatin' back
That Old Cuervo’s way too strong
But one more 'fore I go home fire up the blender
Gonna have myself a night I can’t remember
(Give me a cool tab and a gun)
Drunk ain’t my style
And it’ll be a long while 'fore I pull that stunt again
(Oh my head)
Tylenol and Tums
Oh no here it comes
I’m prayin to the porcelain
This hangover can’t last forever
Done had myself a night I can’t remember
OH Shot out the lights
Kicked down the door
Woke up face down on the floor
I’d better call someone and ask
How’d I wind up in this cast
I got stamps on both my hands
I wonder who threw that beer can
Right through my winder
Done had myself a night I can’t remember
OHHHHH
My dang liver’s nearly gone
In AA’s where I belong
Hey thanks bartender
Done had myself a night
I can’t remember
Twelve steps my foot
I can’t even take two
And by the way kid you’re hired
Just no drinkin'
I mean it
가사 번역
그래,그래
리허설은 건너뛰는 것처럼
내일 밤 CMA 상을 받았잖아
드러머를 어떻게 할까
(아이에)
야 너 이리 와
너 드럼 쳐본적 있어?
아니 그래 싶어
들어가서 때려
OK 핫도그
너무 빨리 시작 작은 쇼 보트
토미 리 존스라고 생각하나?
의 어ђ 가자¦나쁜 네 살
2 년 가까이 댕되었습니다
맥주 한 잔 마셔서
오늘 밤 바뀌네요
탭 하나 만들어줘
택시 불러줘
(*휘파람*)택시
심지어 싸움에 얻을 수 있습니다
평생 돼지꼬리만 할 순 없어
내가 기억할 수 없는 밤을 보낼거야.
밀러는 왕관을 조명
불탄 남자
코카인이랑 잭이 너무 많으면 다 튀어나올 거야
그 쿠에르보의 방법은 너무 강하다
하지만 한 번 더 집에 가서 믹서기를 불
내가 기억할 수 없는 밤을 보낼거야.
(나에게 멋진 탭과 총을 줘)
술에 취해 내 스타일이 아니다
그리고 그것은 내가 다시 그 스턴트를 당겨 오랜 시간이 될 것입니다
(오,내 머리)
타이레놀과 탐스
오,아니 여기 온다
나는 도자기에 기도 해요
이 숙취는 영원히 지속될 수 없습니다
내가 기억할 수 없는 밤이었어
아 불을 밖으로 촬영
문 아래로 걷어 찼다
일어나보니 얼굴을 바닥에 쓰러져 있었어
나는 누군가에게 전화하고 물어 보는 것이 좋습니다
이 캐스트에서 나는 어떻게 감았 다
나는 두 손에 우표를 얻었다
누가 그 맥주를 캔 던졌다 궁금해
와인더로
내가 기억할 수 없는 밤이었어
OHHHHH
내 댕 간은 거의 사라졌어
AA's 에서 내가 속한 곳
이봐 고마워 바텐더
오늘 밤은 자초했어
기억이 안나
열두 단계 내 발
나는 심지어 두 가지를 취할 수 없다
그리고 당신이 고용된 아이에 의해
그냥 마시지 마
나는 그것을 의미