Cledus T. Judd — If Shania Was Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Cledus T. Judd의 노래 "If Shania Was Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If Shania was mine
Wouldn’t be proud of me Couldn’t hardly blame her
Cuz I’m so derned ugly
But on our first date
We could have a good time
If I got her on the moonshine
If Shania was mine
Say it fit just right
Though my polyester suit was just a little too tight
And there’s no way
I’d have a bad hair day
Cuz I’d buy a new toupee'
Oh, I’d love to seduce her
But she married her producer
Now all I do is pray, pray, pray!
She’ll get a deevorce someday
If Shania was mine
I’d probably lose my mind
If she only squeezed me, teased me Pleased me one good time
And if she only knew
All the things I’d do
I’d be the lawn mowin, crop growin
Tater peelin, house cleanin kind
If Shania was mine
Ha huh
If Shania was mine
She’d have to agree
Can’t no one cook road kill better than me Add a dozen mountain oysters and some old fatback
She’d say «Mmm, I like it like that» cha…
Now all I do is wonder
Whose bed have her boots been under
I wish she’d hadda been mine
Now I whine, whine!
That girl is so doggone fine
If Shania was mine
I think I’d go slap blind
Starin' at her yummy little tummy
And her booty shakin' round behind
And if she only knew
All the things I’d do
I’d be the lawn mowin' crop growin'
Tater peelin' house cleanin' kind
If Shania, if Shania, if Shania,
If Shania, if Shania (ACK HACK)
Now was that Mutt Lange or Deewight Yokel
When she shimmies and shakes
It’s more than I can take
Oh, what she does to me in them videos
Wife’s gonna leave me if I don’t explain
What I see in Shania Twain
I’d love to see her in a magazine
Centerfold if you know what I mean
Oh me-a oh my-a
I wish that Shania
Would buy me a house in South Carolina
Two, four, six, eight, nine
Oh I wish that Shania was mine!
he he he huh huh
Want to be a gal of mine…
가사 번역
샤니아가 내 것이라면
내가 자랑스럽지 않을 것이다 거의 그녀를 비난 할 수 없었다
왜냐하면 나는 너무 못생겼다
그러나 우리의 첫 데이트에
우리는 좋은 시간을 가질 수있다
달빛에 데려가면
샤니아가 내 것이라면
바로 맞는 말
내 폴 리 에스테 르 양복이 조금 너무 꽉 비록
그리고 방법이 없습니다
나는 나쁜 머리 일 것
왜냐하면 나는 새로운 toupee 를 살 것이다'
오,나는 그녀를 유혹하고 싶다
그러나 그녀는 그녀의 프로듀서와 결혼
이젠 기도만 하면 돼
그녀는 언젠가 deevorce 를 얻을 것이다
샤니아가 내 것이라면
나는 아마 내 마음을 잃을 것이다
그녀가 나를 압착 한 경우,나에게 좋은 시간을 기쁘게 조롱
그리고 그녀는 단지 알고 있다면
내가 할 수있는 모든 일
나는 잔디 깍두기가 될 것입니다,작물 재배
테테 펠린,하우스 클린인 종류
샤니아가 내 것이라면
하 허
샤니아가 내 것이라면
그녀는 동의해야 할 것입니다
쿡로드 킬은 아무도 나보다 더 나은 다스 산 굴과 오래된 지방 덮개를 추가 할 수 없습니다
그녀는"음,나는 그것을 좋아"차 말할 것입니다…
이제 내가 할 일은 궁금해
그의 침대 그녀의 부츠는 아래에 있었다
그녀가 내 것이었 으면 좋겠다
이제 우는 소리,우는 소리!
그 소녀는 너무 순진하다
샤니아가 내 것이라면
나는 블라인드 때리고 갈 것 같아요
스타에서 그녀의 맛있는 작은 배
그리고 그녀의 전리품'라운드 뒤에
그리고 그녀는 단지 알고 있다면
내가 할 수있는 모든 일
나는 잔디 깎는'작물 재배'가 될 것입니다
테테펠린 하우스 클린인 종류
만약 하니아,만약 하니아,만약 하니아,
하니아 경우,만약 하니아(ACK 해킹)
이제 뮤트 랭 또는 디와이트 요켈이었다
그녀는 인형과 쉐이크 때
그것은 내가 걸릴 수있는 것보다 더 많은입니다
오,그녀가 나에게 하는 일 그(것)들에서 동영상
내가 설명하지 않으면 아내가 날 떠날거야
내가 샤니아 트웨인에서 보는 것
잡지에서 보고 싶어요
내 말뜻 알지?
오 마이-오 마이-a
나는 샤니아 것을 기원합니다
나에게 사우스 캐롤라이나에 집을 살 것
2,4,6,8,9
샤니아가 내 것이었으면 좋겠어!
그는 허 그는 허
내 여자가 되고 싶어…