Cledus T. Judd — Quit Teasin' Me Ed 가사 및 번역
이 페이지에는 Cledus T. Judd의 노래 "Quit Teasin' Me Ed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He-he-he, got a letter from Ed.
What’s it say?
I don’t know. D’you get one?
Well, open it up!
He-hahahahahahaha!
…Open it.
I quit my job about a year ago, I’m on a permanent vacation
All I gotta do now is sit back and wait’ll my notification
You see, old Ed, he’s a friend of mine, and he writes me once a week
Sends me my very own winnin' numbers
I’m practically on easy street
Well, I don’t know, I reckon Ed just likes me a little better’n everybody else
I’m sure he’s been tryin' to reach me,
But uh, I’ve been out on tour with Garth Brooks. He-hehehehe
Now, you might think pricin' a Mercedes might be a jumpin' the gun
But hey, I got a letter from Ed today that said I may’ve already won!
Quit teasin me Ed
…Quit teasin me Ed My kids need to be fed
…My kids need to be fed
I believed what you said
…I believed what you said
Quit teasin' me Ed You promised me wealth
…You promised me wealth
And a new Dodge Stealth
…And a new Dodge Stealth
I’ll check the mailbox 'til I’m dead
…I'll check the mailbox 'til I’m dead
Quit teasin' me Ed They say the odds are again' me But I got my own little scheme
Instead of just one or two, I order All the magazines!
I get Glamour, Cosmo, Redbook, Seventeen, Good Housekeepin', and Popular
Mechanics
I even got bored one time and ordered The Joy Of Ceramics!
Now Ed, I can’t sing or dance, and I’ll never be on Star Search
But if you don’t hurry up 'n send my check, I’m gonna start thinkin' you a jerk
Well, not really Ed, doggonnit it’s been such a long time
My car’s been repo’d, my house note’s four month’s behind
Ed, I don’t mean to complain, and I know you’re a busy man
But, could you at least send me one of them early entry prizes
I’m you’re biggest fan, I swear!
Quit teasin' me Ed
…Quit teasin' me Ed My kids need to be fed
…My kids need to be fed
I believed what you said
…I believed what you said
Quit teasin' me Ed You promised me wealth
…You promised me wealth
And a new Dodge Stealth… And a new Dodge Stealth
I’ll check the mailbox 'til I’m dead
…I'll check the mailbox 'til I’m dead
Quit teasin' me Ed Cledus T., you may have already won!
가사 번역
에드가 보낸 편지가 있어요
뭐라고 써있는데요?
나도 몰라. 하나 샀어?
글쎄,그것을 열어!
그-하하하하하!
열어요
1 년 전에 직장을 관뒀어요 영구 휴가를 보내고 있어요
내가 할 일은 그냥 앉아서 기다리는거야 내 알림
에드는 내 친구고 일주일에 한 번씩 편지를 써
내 번호 보내줘
나는 실제로 쉬운 거리에 있습니다
에드가 날 좀 더 좋아하는 것 같아
나한테 연락하려고 했을거야,
하지만 가스 브룩스와 투어를 다녔어요 He-hehehehe
지금,당신은 프라이스'메르세데스 점프 핀 수 있습니다 생각'총
하지만,이봐,나는 이미 승리했을 수 있습니다 말했다 에드 오늘 편지를 얻었다!
티안 나 에드 종료
...내 아이들이 먹여야 할 에드 틴을 그만 두십시오
...내 아이들은 먹이가 필요합니다
난 네가 말한 걸 믿었어
네가 한 말을 믿었어
그만 좀 해 에드는 나에게 재산을 약속
...당신은 나에게 재산을 약속
그리고 새로운 닷지 스텔스
그리고 새로운 닷지 스텔스
우편함 확인해볼게 죽을 때까지
우편함 확인해볼게
다들 확률이 높다고 말하는데 내 작은 계획을 짰어
대신 하나 또는 두 개의,나는 모든 잡지를 주문!
나는 매력,코스모,레드 북,세븐틴,좋은 가정부'를 얻고,인기
메카닉
나는 심지어 한 번 지루해하고 도자기의 기쁨을 주문!
에드,노래나 춤 못 추고 스타 수색을 안 할 거야
하지만 서두르지 않으면 내 수표도 안 보내줄테니
에드,정말 오랜만이야
내 차는 레포,내 집 노트는 4 개월 뒤에 있어요
에드,불평하려던 게 아니라 바쁘신 거 알아요
그러나,당신은 적어도 나에게 그 중 하나에게 초기 엔트리 상품을 보낼 수 있을까요
난 당신이 가장 큰 팬이야,맹세!
에드,그만 좀 해
내 아이들이 먹여야 한다는 말을 그만둬
...내 아이들은 먹이가 필요합니다
난 네가 말한 걸 믿었어
네가 한 말을 믿었어
그만 좀 해 에드는 나에게 재산을 약속
...당신은 나에게 재산을 약속
그리고 새로운 닷지 스텔스...
우편함 확인해볼게 죽을 때까지
우편함 확인해볼게
그만 좀 해 에드 클리더스 티,이미 이겼을지도 몰라!