Cleo Laine — Midnight Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Cleo Laine의 노래 "Midnight Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your lips were like a red and ruby chalice,
Warmer than the summer night.
The clouds were like an alabaster palace,
Rising to a snowy height.
Each star its own Aurora Borealis,
Suddenly you held me tight;
I could see the midnight sun.
I can’t explain the silver rain that found me,
Or was that a moonlit bay?
The music of the universe around me,
Or was that a Nightingale?
And then your arms miraculously found me,
Suddenly the sky turned pale,
I could see the midnight sun.
Was there such a night?
It’s a thrill I still don’t quite believe,
But after you were gone,
There was still some stardust on my sleeve.
The flame of it may dwindle to an ember,
And the stars forget to shine.
And when they see the meadow in December,
Icy white and chrystaline.
But oh my darling always I’ll remember,
when your lips were close to mine
And we saw the midnight sun.
We saw the midnight sun.
Your lips were like a red and ruby chalice,
Warmer than a summer night.
The clouds were like an alabaster palace,
Rising to a summer light.
Each star its own Aurora Borealis,
Suddenly you held me tight,
And then I could see the midnight sun.
I can’t explain the silver rain that found me,
Or was that a moonlit bay?
The music of the universe around me,
Or was that a Nightingale?
And then your arms miraculously found me,
And the sky turned pale,
I could see the midnight sun.
Was there such a night?
It’s a thrill I still don’t really quite believe.
That lovely midnight sun, but after you were gone,
There was still some stardust on my sleeve,
There was still some stardust on my sleeve.
That flame may dwindle,
And the stars forget to shine.
We’ll see the meadow in December,
Icy white and chrystaline.
But darling always I’ll remember,
when your lips are close to mine
And we saw the midnight sun.
Yes we saw the midnight sun,
We both saw the midnight sun.
가사 번역
당신의 입술은 빨간색과 루비 성배 같았다,
여름 밤보다 더 따뜻한.
설화 석고 궁전 같은 구름,
눈 높이 상승.
각 스타 자신의 오로라 보렐리스,
갑자기 날 꽉 붙잡았어;
나는 자정 태양을 볼 수 있었다.
나는 나를 발견 실버 비를 설명 할 수 없다,
아니면 달빛 만이었나요?
내 주변의 우주의 음악,
아니면 나이팅게일?
팔이 기적적으로 날 발견했어,
갑자기 하늘이 창백해졌다,
나는 자정 태양을 볼 수 있었다.
그런 밤이 있었습니까?
아직도 믿을 수 없는 스릴,
하지만 당신이 떠난 후,
아직도 내 소매에 스타더스트가 있었어
이 불꽃은 엠버에게 줄어들 수도 있습니다,
그리고 별은 빛을 잊지.
12 월 초원을 볼 때,
얼음 흰색과 크리 스탈린.
그러나 오,내 사랑 항상 나는 기억할 것이다,
네 입술이 내 입술과 가까웠을 때
그리고 우리는 자정 태양을 보았다.
우리는 자정 태양을 보았다.
당신의 입술은 빨간색과 루비 성배 같았다,
여름 밤보다 더 따뜻한.
설화 석고 궁전 같은 구름,
여름 빛에 상승.
각 스타 자신의 오로라 보렐리스,
갑자기 날 꽉 붙잡았어,
그리고 나는 자정 태양을 볼 수 있었다.
나는 나를 발견 실버 비를 설명 할 수 없다,
아니면 달빛 만이었나요?
내 주변의 우주의 음악,
아니면 나이팅게일?
팔이 기적적으로 날 발견했어,
그리고 하늘은 창백한졌다,
나는 자정 태양을 볼 수 있었다.
그런 밤이 있었습니까?
아직도 믿을 수 없는 스릴이랄까
그 사랑스러운 자정 태양,하지만 당신은 사라졌다 후,
아직도 내 소매에 스타더스트가 있었어,
아직도 내 소매에 스타더스트가 있었어
그 불꽃이 줄어들 수도 있습니다,
그리고 별은 빛을 잊지.
12 월 초원을 볼 수 있습니다,
얼음 흰색과 크리 스탈린.
그러나 사랑은 항상 나는 기억할 것이다,
입술이 내 입술과 가까울 때
그리고 우리는 자정 태양을 보았다.
예,우리는 자정 태양을 보았다,
우리 둘 다 자정 태양을 보았다.