Cletis Carr — Footsteps In the Hall 가사 및 번역
이 페이지에는 Cletis Carr의 노래 "Footsteps In the Hall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up late in the afternoon
Sat up straight and rubbed my raccoon eyes
Only to find the sun stopped shining down I saw the moon rise
Bobby got killed last Saturday night
And to most of us, it still hadn’t sank in Except to Annie, his bride-to-be well she sank into a bottle of gin
Still waiting for the cavalry to call, living like a refugee
Still listening for the footsteps in the hall, when she comes back home to me Crawled to my feet and grabbed my shoes
I was still in my clothes from the night before
Walked through the house, it was empty and cold
The floorboards creaked as I opened up the front door
Stepped outside and was mystified by the countryside, it seemed so out of place
Cause everywhere I looked, the only thing I could see was her face
Still standing underneath the waterfall, trying to fill a cup of tea
Still listening for the footsteps in the hall, when she comes back home to me If time slowed down I could understand
How a breath of air is like a grain of sand
And why it takes so long to make love last, no matter how well it’s planned
Given the time, the friends I left behind would surely disappear
And I’ll wake up once more on the bedroom floor, the way I’ve done after all of these years
Still pounding wooden nails in the wall, still gonna paint my masterpiece
Still listening for the footsteps in the hall, when she comes back home to me
가사 번역
늦은 오후에 깨어
똑바로 앉아 내 너구리 눈을 문질러
오직 태양을 찾기 위해 나는 달 상승을 보았다 아래로 빛나는 중지
바비가 지난 토요일 밤에 살해당했어.
그리고 우리 대부분은 애니를 제외하고 여전히 침몰하지 않았다,그녀의 신부는 잘 그녀는 진 병에 침몰 할
기병대가 난민처럼 살기를 여전히 기다리고 있습니다
아직도 복도에서 발자취를 듣고,그녀가 집으로 돌아 오면 내 발에 기어 와서 내 신발을 움켜 잡았다
전날 밤에 옷을 입고 있었어요
집을 통해 걸어,그것은 비어 추웠다
내가 정문을 열면서 삐걱거리는 바닥판
외부 계단과 시골에 의해 신비화되었다,그것은 장소 밖으로 그렇게 보였다
내가 보는 모든 곳에서 그녀의 얼굴을 볼 수 있었던 유일한 것은
아직도 폭포 밑에 서,차 한 잔을 채우기 위해 노력
복도의 발자취를 여전히 듣고 있어요 그녀가 집에 돌아왔을 때 시간이 둔화되면 이해할 수 있어요
어떻게 숨쉬는 공기가 모래알처럼
그리고 왜 이렇게 오래 사랑받아야 하는지...아무리 잘 계획하더라도...
시간을 감안할 때,내가 남긴 친구는 분명히 사라질 것입니다
침실 바닥에서 한 번 더 깨어날 거야
아직 벽에 나무 못을 박고,여전히 내 걸작을 칠할 것입니다
아직도 복도에서 발자취를 듣고 있어.그녀가 내게 돌아오면.