Click Click — Rats in My Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Click Click의 노래 "Rats in My Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleeping in the icebox
chewing at my nails
turning on the lightswitch
everything remains.
There’s a man in my bedroom
clutching at his head
he’s sleeping on the carpet
cos there’s rats in my bed
It feels like an icepick
is sticking in my back
and the door to my bedroom
has opened a crack.
My friend is approaching
his pockets full of lies
he’s hollow on the inside
I can see it in his eyes
The pullover you’re wearing
has started to bleed
I think I’m gonna be sick
that’s all that I need.
I feel unbalanced
I feel betrayed
I’ve been rejected
and I’ve been made.
가사 번역
아이스박스에서 자
씹는 내 손톱
lightswitch 켜기
모든 것이 남아 있습니다.
내 침실에 남자가 있어
그의 머리에 쥐고
카펫에서 자
내 침대에 쥐가 있거든
그것은 아이스픽 같은 느낌
내 등에 붙어
그리고 내 침실의 문
균열을 일으켰습니다
내 친구가 접근 중
그의 주머니는 거짓말로 가득 차 있습니다
그는 내부에 속이 빈
나는 그의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
당신이 입고 있는 풀오버
피를 흘리기 시작했어요
아플 것 같아
그게 내가 필요한 전부야
나는 불균형 느낌
배신당한 기분
나는 거부 당했다
그리고 나는 만들어졌다.