Cliff Haslam — Shove Around the Jug 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Haslam의 노래 "Shove Around the Jug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shove around the jug me boys
around the room
We’re the boys that fear no noise
Although we’re far from home
I courted a girl in Albany
One in Montreal
One in Philadelphy
But the best in Lewiston Falls
So shove around the jug me boys
around the room
We’re the boys that fear no noise
Although we’re far from home
When you get to Albany
Give the girls a call
There’s not a tart to be compared
With the ones from Lewiston Falls
So shove around the jug me boys
around the room
We’re the boys that fear no noise
Although we’re far from home
When I came on from Ireland
I was just a lad
But working these canal boats
Is the only life I’ve had
So shove around the jug me boys
around the room
We’re the boys that fear no noise
Although we’re far from home
A dollar in the tavern
Is very easy spent
If I’d had it in Ireland
I’d have to pay down rent
So shove around the jug me boys
around the room
We’re the boys that fear no noise
Although we’re far from home
Amsterdam or Liverpool
Rome or Syracuse
You’d ever been to Lewiston Falls
It’s the only place you’d choose
So shove around the jug me boys
around the room
We’re the boys that fear no noise
Although we’re far from home
A drunkard in the tavern
A fish is in the sea
The cork is in the bottle
But the whiskey is in me
So shove around the jug me boys
around the room
We’re the boys that fear no noise
Although we’re far from home
Oh shove around the jug me boys
around the room
We’re the boys that fear no noise
Although we’re far from home
가사 번역
내 애송이들 주위에 쑤셔넣어
방 주변
우리는 아무 소음도 두려워 하는 소년.
우리가 집에서 멀리 떨어져 있지만
나는 알바니에서 여자 구혼
몬트리올의 하나
위축 중 하나
그러나 레위스턴 폭포에서 최고
그러니까 내 애송이들 주위에 쑤셔넣어
방 주변
우리는 아무 소음도 두려워 하는 소년.
우리가 집에서 멀리 떨어져 있지만
알바니에 갈 때
여자들한테 전화 해
비교해야 할 타트는 없습니다
르위스턴 폭포에서 온 것과 함께
그러니까 내 애송이들 주위에 쑤셔넣어
방 주변
우리는 아무 소음도 두려워 하는 소년.
우리가 집에서 멀리 떨어져 있지만
아일랜드에서 왔을 때
난 그냥 어렸을 때
그러나 운하 보트 작업
내가 가진 유일한 삶인가요
그러니까 내 애송이들 주위에 쑤셔넣어
방 주변
우리는 아무 소음도 두려워 하는 소년.
우리가 집에서 멀리 떨어져 있지만
한 달러에서 선술집
매우 쉽게 소비
아일랜드에 있었다면
나는 임대료를 지불해야 할 것입니다
그러니까 내 애송이들 주위에 쑤셔넣어
방 주변
우리는 아무 소음도 두려워 하는 소년.
우리가 집에서 멀리 떨어져 있지만
암스테르담 또는 리버풀
로마 또는 시러큐스
당신은 이제까지 레위스턴 폭포에 간 것
그것은 당신이 선택할 수있는 유일한 장소입니다
그러니까 내 애송이들 주위에 쑤셔넣어
방 주변
우리는 아무 소음도 두려워 하는 소년.
우리가 집에서 멀리 떨어져 있지만
술고래 한 마리가 술집에서
물고기가 바다에 있다
코르크는 병 안에 있어
하지만 위스키는 내 안에 있어
그러니까 내 애송이들 주위에 쑤셔넣어
방 주변
우리는 아무 소음도 두려워 하는 소년.
우리가 집에서 멀리 떨어져 있지만
오 주전자 내 남자 주위에 밀어
방 주변
우리는 아무 소음도 두려워 하는 소년.
우리가 집에서 멀리 떨어져 있지만