Cliff Richard — Bachelor Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Bachelor Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young my father said
Son I have something to say
And what he told me I'll never forget
Until my dyin' day.
He said son you are a bachelor boy
And that's the way to stay.
Son, you be a bachelor boy until your dyin' day
When I was sixteen I fell in love
With a girl as sweet as could be.
But I remember'd just in time,
What my daddy said to me.
He said son you are a bachelor boy
And that's the way to stay.
Son, you be a bachelor boy until your dyin' day
As time goes by I propably will
Meet a girl and fall in love
Then I'll get married have a wife and a child
And they'll be my turtle doves.
But until then I'll be a bachelor boy and that's the way I'll stay,
Happy to be a bachelor boy,
Until my dyin' day.
But until then I'll be a bachelor boy and that's the way I'll stay,
Happy to be a bachelor boy,
Until my dyin' day.
가사 번역
내가 어렸을 때 아버지가
아들아 할 말이 있다
그리고 그가 나에게 말한 것은 결코 잊지 않을 것입니다
"삼촌 날"까지
아들이 총각 소년이래
그리고 그 머물 수있는 방법입니다.
아들아,죽을 때까지 총각 소년이 되어라
내가 16 살 때 나는 사랑에 빠졌다
예쁜 여자와 함께요
그러나 나는 시간에 단지 것 기억,
아빠가 나한테 한 말
아들이 총각 소년이래
그리고 그 머물 수있는 방법입니다.
아들아,죽을 때까지 총각 소년이 되어라
시간이 지남에 따라 나는 propably 것입니다
여자를 만나 사랑에 빠지게
그럼 난 결혼해서 아내와 아이를 낳을 거야
내 거북이가 될 거야
하지만 그때까지 나는 총각 소년이 될 것이고 그것이 내가 머물 방법입니다,
총각 소년이 될 행복,
"삼촌 날"까지
하지만 그때까지 나는 총각 소년이 될 것이고 그것이 내가 머물 방법입니다,
총각 소년이 될 행복,
"삼촌 날"까지