Cliff Richard — Butterfly Kisses 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Butterfly Kisses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s two things I know for sure
She was sent here from heaven and she’s Daddy’s little girl
As I drop to my knees by her bed at night
She talks to Jesus and I close my eyes
And I thank God for all of the joy in my life
Oh, but most of all for.
Butterfly kisses after bedtime prayer
Stickin' little white flowers all up in her hair
«Walk beside the pony Daddy, it’s my first ride
I know the cake looks funny Daddy but I sure tried»
Oh, with all that I’ve done wrong, I must have done something right
To deserve a hug every morning and butterfly kisses at night
Sweet sixteen today
And she’s lookin' like her mamma a little more every day
One part woman, the other part girl
To perfume and make-up, from ribbons and curls
Trying her wings out in a great big world
But I remember…
Butterfly kisses after bedtime prayer
Stickin' little white flowers all up in her hair
You know how much I love you Daddy
But if you don’t mind I’m only gonna kiss you on the cheek this time
Oh, with all that I’ve done wrong, I must have done something right
To deserve her love every morning and butterfly kisses at night
Oh the precious times
Oh, like the wind the years go by Precious butterfly
Spread your wings and fly
She’ll change her name today
and she’ll make a promise and I’ll give her away
Standing in the bride room just staring at her
She asked me what I’m thinking and I said «I'm not sure,
I just feel like I’m losing my baby girl»
And she leaned over… and gave me…
Butterfly kisses with her mamma there
Stickin' little white flowers all up in her hair
«Walk me down the aisle Daddy, it’s just about time
Does my wedding gown look pretty Daddy? Daddy don’t cry»
Oh, with all that I’ve done wrong, I must have done something right
To deserve her love every morning and butterfly kisses
I couldn’t ask God for more
Man, this is what love is I know I’ve gotta let her go, but I’ll always remember
Every hug in the morning and butterfly kisses
가사 번역
내가 확실히 아는 두 가지가 있습니다
그녀는 천국에서 여기에 보내졌다 그리고 그녀는 아빠의 어린 소녀입니다
나는 밤에 그녀의 침대에 의해 내 무릎에 드롭
그녀는 예수님과 이야기하고 나는 눈을 감습니다
그리고 내 인생의 모든 기쁨에 대해 하나님 께 감사를드립니다
아,하지만 무엇보다도.
취침기도가 끝난 후 나비 키스
흰 꽃을 꽂아서 머리에 꽂아
"조랑말 아빠 옆에 걸어,그것은 내 첫 번째 타고입니다
나는 케이크가 재미 아빠 보이는 알고 있지만,나는 확실히 시도»
오,내가 잘못 한 모든 것들과 함께,나는 바로 뭔가를 했을거야
매일 아침 포옹을받을 자격이 있고 밤에 나비 키스
달콤한 16 오늘
매일 엄마처럼 생겨요
한 부분 여자 이 다른 부분 여자
향수와 메이크업,리본과 컬에서
큰 세계에서 그녀의 날개를 밖으로 시도
그러나 나는 기억한다…
취침기도가 끝난 후 나비 키스
흰 꽃을 꽂아서 머리에 꽂아
내가 아빠를 얼마나 사랑하는지 알지?
하지만 괜찮으시다면 이번엔 뺨에 키스만 할게요
오,내가 잘못 한 모든 것들과 함께,나는 바로 뭔가를 했을거야
매일 아침 그녀의 사랑을받을 자격이 있고 밤에 나비 키스
오,귀중한 시간
오,바람처럼
날개를 펼치고 날아라.
그녀는 오늘 그녀의 이름을 바꿀 것입니다
그리고 그녀는 약속을 할거야 그리고 나는 그녀를 멀리 줄거야
신부 방에 서서 쳐다만 봐
그녀는 내가 무슨 생각을 하는지 물었고"나는 확실하지 않다"고 말했다,
난 그냥 내 여자 아기를 잃고 것 같은 느낌»
그리고 그녀는 몸을 숙여...…
나비 키스와 함께 그녀의 엄마
흰 꽃을 꽂아서 머리에 꽂아
"통로 아빠 아래로 나를 걸어,그것은 단지 시간
내 웨딩 드레스가 예쁜 아빠처럼 보이니? 아빠 울지 마»
오,내가 잘못 한 모든 것들과 함께,나는 바로 뭔가를 했을거야
매일 아침 그녀의 사랑과 나비 키스를 가치가있다
나는 하나님을 더 요구할 수 없었다
이봐들,이게 바로 내가 그녀를 보내야 한다는 걸 알아 하지만 난 항상 기억할거야
아침과 나비 키스의 모든 포옹