Cliff Richard — Gypsy Bundle 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Gypsy Bundle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This huddling in my coat, this gypsy bundle
In Liverpool, in squalor cast adrift
A dirty ragged mess of desperation
Though devil-touched I took as God’s gift
No history, no owner, no rhyme, no reason
Nor explanation of his sorry state
And yet with all the fire of the survivor
I couldn’t leave it I couldn’t leave it to its fate
What are we to do with it?
Dirty, ragged, coloured breed
Welcome it with open arms?
Welcome one more mouth to feed?
Could your own blood not provide you
With the gratitude you need?
We will call the boy Heathcliff!
And every man on earth conceals a secret
On which he feeds and yet tears him apart
And in this child so great that complication
Will surely destroy the strongest heart
And as you fall into the traps he sets you
And as you’re drawn to cross his reckless line
And as I watch you peer into his darkness
I pray you’ll never search
I pray you’ll never search for mine
What are we to do with it?
Dirty, ragged, coloured breed
Welcome it with open arms?
Welcome one more mouth to feed?
Could your own blood not provide you
With the gratitude you need?
We will call the boy Heathcliff!
가사 번역
내 코트에 있는 집시 번들
리버풀에서 스쿠알로에서 표류 캐스팅
절망의 더러운 비정형 엉망
비록 악마의 손길이 닿았지만 나는 하나님의 선물로 가져 갔다
역사 없음,소유자 없음,운율 없음,이유 없음
그의 미안 상태에 대한 설명은 없다
생존자의 모든 화재로
나는 그것을 떠날 수 없었다 나는 그것의 운명에 떠날 수 없었다
우린 그걸 어떻게 하지?
더러운 비정형 색종류
팔 벌려 환영해?
한 입 더 먹이 환영?
당신의 자신의 피가 당신에게 제공하지 않을 수 있습니까
당신이 필요로하는 감사와 함께?
우리는 히스클리프 소년을 부를 것이다!
그리고 지구상의 모든 사람은 비밀을 은폐
먹여살리고 눈물 흘리며
그리고 이 아이에게 아주 큰 합병증이
가장 강한 마음을 반드시 파괴 할 것입니다
그리고 당신이 함정에 빠질 때 그는 당신을 설정합니다
그리고 당신은 그의 무모한 선을 넘어 그려진 것
그리고 난 당신이 그의 어둠에 피어 볼 때
절대 뒤지지 않길 빌게
내 목숨을 구하지 않길 기도하오
우린 그걸 어떻게 하지?
더러운 비정형 색종류
팔 벌려 환영해?
한 입 더 먹이 환영?
당신의 자신의 피가 당신에게 제공하지 않을 수 있습니까
당신이 필요로하는 감사와 함께?
우리는 히스클리프 소년을 부를 것이다!