Cliff Richard — I Only Came To Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "I Only Came To Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I only came to say goodbye
Because I hope to make you stay
Is it any wonder that I try
To stop you from going away
It can’t be right to say good bye
I can’t believe I’m just a friend
If we’re merely friends, why should I cry?
Why should my life come to an end?
Don’t you think you could call your friends
Tell them that you have missed your train
Then once again I could try to explain
Why you needn’t go at all
Deep down inside we both must know
That you and I could ride so high
I know it is wrong to let you go So I’ll never say goodbye
Don’t you think you could call your friends
Tell them that you’ve missed your train
Then once again I could try to explain
Why you needn’t go at all
Deep down inside we both must know
That you and I could ride so high
I know it is wrong to let you go So I’ll never say goodbye
No, no, not goodbye
가사 번역
작별인사 하러 왔어요
난 당신이 머물 수 있도록 희망 때문에
내가 시도하는게 궁금해?
멀리가는 당신을 중지
작별인사하는 건 옳지 않아
난 그냥 친구라고 믿을 수 없어
우리가 그저 친구라면 왜 울지?
왜 내 인생이 끝나야 하지?
친구들한테 전화할 수 없을 것 같아?
당신이 당신의 기차를 놓친 그들에게
그런 다음 다시 한 번 설명하려고 할 수 있습니다
왜 당신은 전혀 갈 필요가 없습니다
우리 둘 다 알고 있어야 해
당신과 나는 너무 높이 탈 수 있었다
널 놓아주는 게 잘못된 건 알아 그래서 작별인사는 안 할게
친구들한테 전화할 수 없을 것 같아?
당신이 당신의 기차를 놓친 그들에게
그런 다음 다시 한 번 설명하려고 할 수 있습니다
왜 당신은 전혀 갈 필요가 없습니다
우리 둘 다 알고 있어야 해
당신과 나는 너무 높이 탈 수 있었다
널 놓아주는 게 잘못된 건 알아 그래서 작별인사는 안 할게
안 돼,안 돼,안 돼