Cliff Richard — If You're Not The One 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "If You're Not The One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re not the one then why does my soul feel glad today?
If you’re not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call
If you are not mine would I have the strength to stand at all
I’ll never know what the future brings
But I know you’re here with me now
We’ll make it through
And I hope you are the one I share my life with
I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am?
Is there any way that I can stay in your arms?
If I don’t need you then why am I crying on my bed?
If I don’t need you then why does your name resound in my head?
If you’re not for me then why does this distance maim my life?
If you’re not for me then why do I dream of you as my wife?
I don’t know why you’re so far away
But I know that this much is true
We’ll make it through
And I hope you are the one I share my life with
And I wish that you could be the one I die with
And I pray in you’re the one I build my home with
I hope I love you all my life
I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am Is there any way that I can stay in your arms?
‘Cause I miss you, body and soul so strong that it takes my breath away
And I breathe you into my heart and pray for the strength to stand today
‘Cause I love you, whether it’s wrong or right
And though I can’t be with you tonight
You know my heart is by your side
I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am Is there any way that I could stay in your arms
가사 번역
당신이 그 사람이 아니라면 왜 내 영혼이 오늘 기쁘다고 생각하나요?
만약 당신이 아니라면 왜 내 손이 당신 손에 맞을까요?
당신이 내 것이 아니라면 왜 당신의 마음이 내 전화를 돌려 줍니까
네가 내 것이 아니라면 난 서 있을 힘이 없어
나는 미래가 무엇을 가져다 주는지 결코 알지 못할 것이다
하지만 지금 나랑 같이 있는 거 알아
우리는 그것을 통해 만들 것입니다
그리고 난 당신이 내 인생을 함께 공유 하나 희망
도망치고 싶진 않지만 받아들일 수가 없어
만약 내가 당신을 위해 만들어지지 않는다면 왜 내 마음이 내가 맞다고 말하죠?
내가 당신 품에 안을 수 있는 방법이 있나요?
내가 필요 없으면 왜 내 침대에서 울지?
내가 필요 없으면 왜 네 이름이 내 머리 속에 묻혀있지?
당신이 나를 위해하지 않은 경우,왜이 거리가 내 인생을 불구 하는가?
만약 당신이 절 위해서가 아니라면 왜 제가 당신 꿈을 내 아내로 꾸는 거죠?
왜 멀리 갔는지 모르겠어
그러나 나는 이 많은 것이 사실이다는 것을 알고 있다
우리는 그것을 통해 만들 것입니다
그리고 난 당신이 내 인생을 함께 공유 하나 희망
그리고 난 당신이 내가 함께 죽을 수 있기를 바랍니다
내 고향을 지은 건 너였음 좋겠어
평생 널 사랑했으면 좋겠어
도망치고 싶진 않지만 받아들일 수가 없어
내가 당신을 위해 만들어지지 않으면 왜 내 마음이 내가 당신 품에 안길 수 있는 방법이 있다고 말해 주나요?
네가 그리워서 몸과 영혼이 너무 강해서 숨을 못 쉬거든
그리고 나는 내 마음 속에 당신을 호흡하고 오늘 서 힘을 위해기도합니다
내가 당신을 사랑하기 때문에,그것은 잘못 또는 오른쪽 여부
그리고 오늘 밤 당신과 함께 할 수는 없지만
내 마음은 당신 옆에 있어
도망치고 싶진 않지만 받아들일 수가 없어
되지 않는 경우에 나는 당신을 위해 만들어 그 이유는 내 심장이 말하는 내가 있는 어떤 방법으로 할 수 있는 편 팔