Cliff Richard — In The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "In The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You waken from a dream
You step outside
To find the world is changing
Under your feet
Somewhere in the past
Is the world you knew
Soon you’ll find that freedom
Is not so sweet
I can’t imagine why you’d throw it all away
After everything I’ve said to you today
When you turn around to find there’s
No one then you finally realize what you’ve done
In the night when there’s no one there at all
In the night do you hear somebody call
You see someone and you tell yourself you’re wrong
You hear a voice and you know it must belong
To the night just a shadow on the wall
And there’s no one there at all
I gave you everything
Everything I had endlessly
Believing your love was true
And you will never know just how it hurt
To find that you were turning to someone new
I know that we can’t ever change
What has been said but how can I Believe our love is really dead
When you turn around to find there’s no one
Then you finally realize what you’ve done
In the night when there’s no one there at all
In the night do you hear somebody call
You see someone and you tell yourself you’re wrong
You hear a voice and you know it must belong
To the night just a shadow on the wall
And there’s no one there at all
And when you turn around to find there’s no one
Then you finally realize what you’ve done
In the night…
가사 번역
꿈에서 깼잖아
당신은 밖으로 단계
세상이 바뀌고 있다는 걸 알기 위해서
당신의 발 아래
과거의 어딘가에
당신이 알고 있는 세상이
곧 당신은 자유를 찾을 수 있습니다
너무 달콤한 아니다
왜 다 버렸는지 상상도 못하겠어
오늘 내가 했던 말들
당신이 돌아 서서 찾을 때 거기
아무도 그때 당신은 마침내 당신이 무슨 짓을했는지 깨닫지 못합니다
밤에는 아무도 없을 때
밤에는 누군가 전화를 듣고 있습니까
당신은 사람을 볼 당신은 자신이 틀렸다 말해
당신은 음성을 듣고 당신은 그것이 있어야한다는 것을 알고 있습니다
밤에 그냥 벽에 그림자
거기엔 아무도 없어
나는 당신에게 모든 것을 준
내가 끝없이 가진 모든 것
당신의 사랑이 사실이라고 믿는 것
그리고 당신은 그것이 얼마나 상처를 입었는지 결코 알지 못할 것입니다
당신이 새로운 사람으로 변하고 있다는 것을 찾기 위해
나는 우리가 이제까지 변경할 수 없다는 것을 알고있다
하지만 어떻게 우리의 사랑이 정말로 죽었다는 것을 믿을 수 있습니까
당신이 돌아 서서 찾을 때 아무도 없다
그럼 당신은 마침내 당신이 무슨 짓을했는지 깨닫게됩니다
밤에는 아무도 없을 때
밤에는 누군가 전화를 듣고 있습니까
당신은 사람을 볼 당신은 자신이 틀렸다 말해
당신은 음성을 듣고 당신은 그것이 있어야한다는 것을 알고 있습니다
밤에 그냥 벽에 그림자
거기엔 아무도 없어
그리고 돌아서서 아무도 없다는 걸 알게 되면
그럼 당신은 마침내 당신이 무슨 짓을했는지 깨닫게됩니다
밤에…