Cliff Richard — It'll Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "It'll Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you hear somebody knockin' on your door
If you see somebody crawlin' across the floor
It’ll be me, I’ll be lookin' for you
And if you see somebody climbin' up a telegraph pole
If you find a new lump in your sugar bowl
It’ll be me, I’ll be looking for you
I’m gonna look in the mountains
Down in the deep blue sea
I’m gonna look in the forest
And look and look in every tree
If you find a new bait on your fishin' hook
And if you find a funny face in your comic book
It’ll be me I’ll be lookin' for you
(Instrumental)
I’m gonna look in the cities
Where the lights are blue
Gonna search the country side
And the haystacks too
Well if you see something shootin' out across the stars
If you see a rocket ship in it’s way to Mars
It’ll be me
Yeah I’ll be lookin' for you
I’ll be lookin' for you
Well, I’ll be lookin' for you
가사 번역
누군가 당신 문을 두들겨 패는 소리가 들리면
건너편에서 기어다니는 사람이 보이면
내가 찾을게
그리고 만약 누군가 텔레그래프 폴란드를 타고 산책을 한다면
당신은 당신의 설탕 그릇에 새로운 덩어리를 찾을 경우
내가 찾을게
내가 산을 살펴볼게
아래로 깊은 푸른 바다
난 숲 속을 볼 거야
그리고 모든 나무에서보고보세요
당신은 당신의 물고기'후크에 새로운 미끼를 찾을 경우
그리고 당신은 당신의 만화책에서 재미있는 얼굴을 찾을 경우
내가 찾을게
(기악)
난 도시를 볼 거야
빛이 파란 곳에
컨트리 사이드 수색해
그리고 건초 더미도
별을 가로지르는 총격 사건이 보이면
만약 우주선이 화성에 도착한다면
그것은 나를 수 있습니다
그래,내가 찾을게
내가 찾을게
글쎄,난 당신을 위해'찾고있을거야