Cliff Richard — Love Is The Strongest Emotion 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Love Is The Strongest Emotion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day away from you, I’m feeling
something new,
The way you look at me says everything.
It’s much too late to hide, what’s building up inside,
Hot blood is rushing through my heart and soul.
Love is the strongest emotion,
No-one can stop what we do.
Love is the strongest emotion,
That you’ll ever feelwhen your love is real.
I’ve been awake all night, my eyes are open wide,
I never dreamed you, you’re no fantasy.
Oh, don’t make me wait too long,
Cause you’re the only one girl you change my wishes to reality
Repeat chorus
And I wanna touch, and I wanna feel,
What you do to me.
Cause nothing on earth can move me like you,
Come on baby show mecause I need to give my love to you.
I wanna touch, and I wanna feel,
What you do to me.
Cause, nothing on earth can move me like you,
Come on baby show me, cause Ineed to give my love.
Love is the strongest emotion,
No-one can stopwhat we do.
Love is the strongest emotion,
That you’ll ever feel when you know
your love is real.
가사 번역
어느 날 당신에게서 멀어진 기분이에요
뭔가 새로운,
날 보는 눈빛이 모든 걸 말하잖아
숨기엔 너무 늦었어 안에 쌓여 있는 건,
뜨거운 피가 내 마음과 영혼을 통해 돌진하고있다.
사랑은 가장 강한 감정,
아무도 우리가 하는 일을 막을 수 없어
사랑은 가장 강한 감정,
당신의 사랑이 진짜라는걸 느껴본적이 없어요.
나는 밤새 깨어 있었어요,내 눈은 활짝 열려 있습니다,
꿈꿔본 적 없어 넌 상상이 아니야
너무 오래 기다리게 하지 마,
네가 내 소원을 현실로 바꾼 유일한 여자니까
반복 합창
만져보고 느끼고 싶어요,
내게 하는 일
너처럼 나를 움직일 수 있는 건 없어,
내 사랑을 줘야하니까 아기 쇼나 해
만져보고 느끼고 싶어요,
내게 하는 일
지구상의 어떤 것도 당신처럼 날 움직일 수 없으니까요,
이리 와,이리 와 이니드가 내 사랑을 주니까
사랑은 가장 강한 감정,
무슨 일을 하는지 아무도 막을 수 없어
사랑은 가장 강한 감정,
당신이 알 때 당신이 이제까지 느낄 것이다
당신의 사랑은 진짜입니다.