Cliff Richard — Sag 'No' Zu Ihm 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Sag 'No' Zu Ihm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Sag «no"Zu Ihm
Wenn einer kommt und sagt dir heut'
Er haette fuer dich immer zeit
Sag' «no"zu ihm
Und kommt einmal ein reicher boy
Und er verspricht dir allerlei
Sag' «no"zu ihm
Wenn ich einmal nicht bei dir bin
Da redet man so vieles hin
Ja, so faengt es an Sie sagen, man hat mich geseh’n
Mit susi, evi und marleen
Und marianne
(refr.:)
Darum bitt' ich dich, glaub nur an mich an jedem tag
Wenn dein herz versteht, ist alles klar, was ich dir sag'
Wenn einer kommt und dir erklaert
Ich sei nicht einen heller wert
Sag' «no"zu ihm
Wenn einer sagt, er wuesste schon
Ich laufe dir ja doch davon
Sag' «no"zu ihm
Wenn falsche freunde von dir geh’n
Sollt' es dir einmal schlecht ergeh’n
Ja das ist nicht schlimm
Denn ich werd' immer treu dir sein
Drum sage jedem andren nein
Sag' «no"zu ihm
Wenn ich einmal nicht bei dir bin
Da redet man so vieles hin
Ja, so faengt es an Sie sagen, man hat mich geseh’n
Mit susi, evi und marleen
Und marianne
(refr.)
Wenn einer kommt und dir erklaert
Ich sei nicht einen heller wert
Sag' «no"zu ihm
Wenn einer sagt, er wuesste schon
Ich laufe dir ja doch davon
Sag' «no"zu ihm
Wenn falsche freunde von dir geh’n
Sollt' es dir einmal schlecht ergeh’n
Ja das ist nicht schlimm
Denn ich werd' immer treu dir sein
Drum sage jedem andren nein
Sag' «no"zu ihm
가사 번역
기타
그에게"아니오"라고 말하십시오
누가 오늘 와서 당신에게 말한다면'
그는 항상 당신을 위해 시간을 가질 것입니다
그에게"아니오"라고 말하십시오
그리고 한 번 부자 소년이 온다
그리고 그는 당신에게 모든 것을 약속
그에게"아니오"라고 말하십시오
내가 당신과 함께하지 않을 때
거기 당신은 너무 많은 이야기
예,그래서 당신에게 시작,나는 을 볼 수있다
수시,이비,마르틀린과 함께
마리안느
(참고 문헌.:)
그러므로 나는 매일 나를 믿어,당신을기도한다
당신의 마음이 이해 될 때,모든 내가 당신에게 무엇을 분명하다
하나 와서 당신에게 설명 할 때
나는 밝은 가치가 없어
그에게"아니오"라고 말하십시오
누군가 그가 이미 알고 있다고 말하면
너한테서 도망칠거야.
그에게"아니오"라고 말하십시오
당신의 거짓 친구가 갈 경우
당신은 이제까지 나쁜 시간을 가질 것
예,나쁘지 않습니다
왜냐면 난 항상 당신에게 충실하니까
그래서 다른 사람에게 아무 말
그에게"아니오"라고 말하십시오
내가 당신과 함께하지 않을 때
거기 당신은 너무 많은 이야기
예,그래서 당신에게 시작,나는 을 볼 수있다
수시,이비,마르틀린과 함께
마리안느
(참고 문헌.)
하나 와서 당신에게 설명 할 때
나는 밝은 가치가 없어
그에게"아니오"라고 말하십시오
누군가 그가 이미 알고 있다고 말하면
너한테서 도망칠거야.
그에게"아니오"라고 말하십시오
당신의 거짓 친구가 갈 경우
당신은 이제까지 나쁜 시간을 가질 것
예,나쁘지 않습니다
왜냐면 난 항상 당신에게 충실하니까
그래서 다른 사람에게 아무 말
그에게"아니오"라고 말하십시오