Cliff Richard — Santa's List 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Santa's List"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come rest you weary gentlemen
Let nothing you dismay
Lay down your swords and fight no more
For the sake of Christmas Day
A saviour came down to this earth
To show us everyone
How to live in harmony
Together under the sun
Beyond the dark horizon
Lies a far more bountiful land
Void of all starvation
For every woman and man.
So reach out from the wilderness
And pray to heaven above
A future lies in wait for us A world united in love
We don’t need a merry Christmas
We don’t need a Happy New Year
The only wish on Santa’s list
Is that one day there will be Peace on this earth
Through the valleys
Over the hills
Church bells echo their sound
Whispers travelling through the trees
Over the snow covered ground
Spread the message far and wide
So every one can hear
Home fires glow on angel wings
And banishes every tear
We don’t need a merry Christmas
We don’t need a Happy New Year
The only wish on Santa’s list
Is that one day there will be Peace on this earth
Grant us. one wish
No more. pain or sorrow
Hear us. help us Build a new tommorrow
So reach out from the wilderness
And pray to heaven above
A future lies in wait for us A world united in love
We don’t need a merry Christmas
We don’t need a Happy New Year
The only wish on Santa’s list
Is that one day there will be No more tears or pain at Christmas
No more children living in fear
The only wish on Santa’s list
Is that one day there will be One day there will be One day there will be Peace on this earth
Grant us. our wish this Christmas
가사 번역
와서 쉬어 여러분 피곤
당신이 실망 아무것도하자
칼을 내려 놓고 더 이상 싸우지 마라.
크리스마스 날을 위해
구세주가 이 땅에 내려오셨다.
모두에게 보여주려고
어떻게 조화 에 살고
함께 태양 아래
어두운 지평선 너머
훨씬 더 풍부한 땅을 자리 잡고 있습니다
모든 기아의 공허
모든 여성과 남자에게
그래서 광야에서 밖으로 도달
그리고 하늘 위에 기도하라.
미래는 우리를 위해 사랑에 결합 된 세계 대기에 놓여
메리 크리스마스는 필요 없어
해피뉴스 같은 건 필요 없어
산타의 목록에있는 유일한 소원
어느 날 이 지구에는 평화가 있을 것입니다
계곡을 통해
언덕 위에
교회 종은 소리를 에코
나무를 통해 여행하는 속삭임
눈 덮은 땅에
메시지를 멀리 그리고 넓게 퍼지십시오
그래서 모든 사람이들을 수 있습니다
천사의 날개에 집 화재 빛
그리고 각 눈물을 추방합니다
메리 크리스마스는 필요 없어
해피뉴스 같은 건 필요 없어
산타의 목록에있는 유일한 소원
어느 날 이 지구에는 평화가 있을 것입니다
그랜트. 하나의 소원
더 이상. 고통 또는 슬픔
우리 말 들어. 우리가 새로운 토마로을 구축 할 수 있도록
그래서 광야에서 밖으로 도달
그리고 하늘 위에 기도하라.
미래는 우리를 위해 사랑에 결합 된 세계 대기에 놓여
메리 크리스마스는 필요 없어
해피뉴스 같은 건 필요 없어
산타의 목록에있는 유일한 소원
어느 날 크리스마스에 더 이상 눈물이나 고통이 없을 것입니다
두려움에 사는 아이들은 더 이상 없다
산타의 목록에있는 유일한 소원
언젠간 언젠가 이 지구에는 평화가 있을 것이다
그랜트. 우리의 소원 이 크리스마스