Cliff Richard — Shooting From The Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Shooting From The Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who can see beyond tonight
I don’t know what’s wrong or right
But when I say I love you
I’m shooting from the heart
Wish I knew a better way
I hate to use an old cliche
But when I say I love you
I’m shooting from the heart
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
All I’ve got is honesty
Touching you is touching me and
When I say I love you
I’m shooting from the heart
Yeah when I say I love you
I’m shooting from the heart
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
All these feelings coming out
The only thing I’m sure about
Is when I say I love you
I’m shooting from the heart
When I say I love you
I’m shooting from the heart
When I say I love you
I’m shooting from the heart…
가사 번역
누가 오늘 밤을 넘어 볼 수 있습니다
뭐가 잘못됐는지,옳은지 모르겠어
하지만 내가 당신을 사랑한다고 말할 때
심장을 쏴요
나는 더 나은 방법을 알고 소원
옛 진부한 표현을 쓰긴 싫지만
하지만 내가 당신을 사랑한다고 말할 때
심장을 쏴요
나는 단순한 단어 일뿐입니다
모든 것이 가치가 오늘 밤 생활
정직하기만 하면 돼
당신을 만지고 있어요
내가 당신을 사랑한다고 말할 때
심장을 쏴요
그래,내가 널 사랑한다고 말할 때
심장을 쏴요
나는 단순한 단어 일뿐입니다
모든 것이 가치가 오늘 밤 생활
나는 단순한 단어 일뿐입니다
모든 것이 가치가 오늘 밤 생활
이 모든 감정이 나온다
내가 확신하는 건
내가 널 사랑한다고 말할 때야
심장을 쏴요
내가 당신을 사랑한다고 말할 때
심장을 쏴요
내가 당신을 사랑한다고 말할 때
심장을 쏴요…