Cliff Richard — The Water Is Wide 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "The Water Is Wide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The water is wide I can't cross over
And neither have I got wings to fly
Give me a boat that can carry two
And both shall row my love and i Oh love is gentle and love is kind
The sweetest flower when first it's new
But the only love never waxing cold
Is the love he offers to me and you
Give me a boat that can carry two
And both shall row my love and i There's a ship and she sails the sea
She's loaded deep as deep can be And even deeper than the love I'm in If I step on board then our love begins
Got to step on board let our love begin
(water is wide and I've got to cross over)
가사 번역
물도 넓어서 못 건너가요
날개도 날 수 없고
두 마리 데려갈 배 줘요
그리고 둘 다 내 사랑을 행한다 나는 오 사랑은 부드러운이며 사랑은 친절
가장 달콤한 꽃 처음 그것은 새로운
하지만 단 하나의 사랑은 결코 차가운 왁싱
그분이 저와 당신에게 주는 사랑인가요
두 마리 데려갈 배 줘요
그리고 둘 다 내 사랑을 행할 것이고 나는 배가 있고 그녀는 바다를 항해한다
그녀는 내 마음보다 더 깊숙이 깊숙이 쌓여있어
우리 사랑을 시작하자
(물 넓은 그리고 난 건너 있어요)