Cliff Richard — The Winner 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "The Winner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I listen to you then I’m a winner,
If I take you at your word every day.
There’s nothing that can harm me I’m a winner
all the way,
If I take notice of what the words tell me,
It’s not too long before I’m caught out in the
rain
You’re the only one who can take me back again.
Taking me back, making me one with you,
Taking me back, making me new.
Taking me back, even when I’ve been done
with you,
Taking me back, you keep pulling me through,
To the love that won’t give up — with you
I’m a winner
Here I am I’m a winner
See my world turned it upside down,
Maybe know that I’m nothing without you.
Got a brand new style of living with a motivation,
When I know my way losing my direction.
That’s when I get hurt with no one else to blame
You’re the only one who can heal me taking me back again.
Taking me back, making me one with you,
Taking me back, making me new.
Taking me back, even when I’ve been done
with you,
Taking me back, you keep pulling me through,
To the love that won’t give up here I am a winner
Here I am I’m a winner.
If I listen to you then I’m a winner,
If I take you at your word every day.
There’s nothing that can harm me I’m a winner all the way,
Taking me back, making me one with you,
Taking me back, making me new.
Taking me back, even when I’ve been done
with you,
Taking me back, you keep pulling me through,
To the love that won’t give up.
You keep taking me back, making me one
with you,
Taking me back, making me new.
Taking me back, even when I’ve been done
with you,
Taking me back, you keep pulling me through,
To the love that won’t give up.
가사 번역
내가 당신 말을 듣는다면 나는 승자 야,
매일 약속만 지키면
날 해칠 수 있는 건 없어
모든 방법,
나는 단어 말해 무엇을 통지 걸릴 경우,
내가 잡힐 때까지 너무 오래 걸리지 않습니다
비
날 다시 데려갈 수 있는 건 너뿐이야
날 다시 데려가서 당신과 함께 하나 만들기,
나를 다시 데리고,나를 새로운 만들기.
내가 다 했더라도 나를 다시 데려 간다
당신과 함께,
날 다시 데려가면,계속 날 끌어들여,
당신과 함께—포기하지 않을 사랑을 위해
나는 승자입니다
여기에 내가 승자입니다
보 나 세계 설정 그 거꾸로 아,
어쩌면 내가 너 없이는 아무것도 아니라는 것을 알 수 있습니다.
새로운 스타일의 삶을 동기와 함께 살고 있습니다,
나는 나의 방향을 잃고 나의 방법을 알고있을 때.
그 때 나는 다른 누구도 비난할 수 없이 다칠 때야
날 다시 되찾아줄 수 있는 건 너뿐이야
날 다시 데려가서 당신과 함께 하나 만들기,
나를 다시 데리고,나를 새로운 만들기.
내가 다 했더라도 나를 다시 데려 간다
당신과 함께,
날 다시 데려가면,계속 날 끌어들여,
여기서 포기하지 않는 사랑을 위해 나는 승자다
여기에 내가 승자입니다.
내가 당신 말을 듣는다면 나는 승자 야,
매일 약속만 지키면
날 해칠 수 있는 건 아무것도 없어,
날 다시 데려가서 당신과 함께 하나 만들기,
나를 다시 데리고,나를 새로운 만들기.
내가 다 했더라도 나를 다시 데려 간다
당신과 함께,
날 다시 데려가면,계속 날 끌어들여,
포기하지 않는 사랑을 위해
계속 날 데려가서 하나 만들어
당신과 함께,
나를 다시 데리고,나를 새로운 만들기.
내가 다 했더라도 나를 다시 데려 간다
당신과 함께,
날 다시 데려가면,계속 날 끌어들여,
포기하지 않는 사랑을 위해