Cliff Richard — This Was My Special Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "This Was My Special Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes seem bluer today madam
And you look a lot happyer, I’d say madam
Could it be a certain boy has filled your heart with joy
Or would you prefer not to say madam
I woke up early this morning
As the sun came over the hill
Just a breeze in the air
Not a cloud anywhere
And I knew
This was my special day
The birds sang sweeter this morning
Than I’ve never heard them before
As the song through the air
Would have seem to declare
That they knew
This was my special day
For me, the birds are singing
For me, the bells are ringing
For me, the sun is high in the sky
And I know why
The bells rang louder this morning
As if they had something to say
Though it’s sounds so absurd
Could it be that they heard
And they knew
This was my special day
This was my special day
This was my special day
For me, the bells are ringing
For me, the birds are singing
For me, the sun is high in the sky
And I know why
The bells rang louder this morning
As if they had something to say
Though it’s sounds so absurd
Could it be that they heard
And they knew
This was my special day
This was my special day
This was my special day
가사 번역
오늘 눈이 더 푸릇해 보입니다 부인
그리고 당신은 많은 사건을보고,나는 부인 말할 것입니다
어떤 아이가 당신의 마음을 기쁨으로 가득 채웠을 수 있을까요
아니면 부인이라고 말하지 않는게 좋을거야
오늘 아침 일찍 일어났어요
태양이 언덕 위로 오면서
바람 좀 쐬자
아무데나 구름이 아니라
그리고 나는 알고 있었다
내 특별한 날이었어
오늘 아침 새들이 더 달콤했어
내가 전에 그들을 들어 본 적이없는 것보다
공기를 통해 노래로
선언 할 것 같다
그들은 알고
내 특별한 날이었어
나를 위해,새들이 노래하고 있습니다
나를 위해,벨이 울리고 있습니다
나를 위해,태양은 하늘 높이
그리고 나는 왜
오늘 아침 종소리가 크게 울렸다.
마치 그들이 할 말이 있는 것처럼
너무 터무니없는 소리지만
그들이 들었을 수 있을까요
그리고 그들은 알고 있었다
내 특별한 날이었어
내 특별한 날이었어
내 특별한 날이었어
나를 위해,벨이 울리고 있습니다
나를 위해,새들이 노래하고 있습니다
나를 위해,태양은 하늘 높이
그리고 나는 왜
오늘 아침 종소리가 크게 울렸다.
마치 그들이 할 말이 있는 것처럼
너무 터무니없는 소리지만
그들이 들었을 수 있을까요
그리고 그들은 알고 있었다
내 특별한 날이었어
내 특별한 날이었어
내 특별한 날이었어