Cliff Richard — Till I'm Home Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Till I'm Home Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another lonely trail
Heading through the pouring rain
I am lost in time and space
Remembering your face
Just another winding road
I don’t know where it will go All I know is that
It takes me far from you
If I had my way
I’d be there beside you today
Till I’m home again
Till I see the morning in your eyes
And though the world may spin
Here inside my heart I’m only half alive
Till I’m home again, oh, till I’m home again
When I’m high above the clouds
Or alone inside the crowd
I’m a million miles from where I want to be And oh, day runs into night
And this room has run out of light
Till I’m home again
Till I see the morning in your eyes
And though the world may spin
Here inside my heart I’m only half alive
Till I’m home again
So tell me you will wait for me You’re the star on my horizon
Keep the fire warm for me
I’ll be back before the first snow fall
Until I’m home again
Till I see the morning in your eyes
Though the world may spin
Here inside my heart, I’m only half alive
Till I’m home again, oh, till I’m home again
Till I’m home again
Wait for me Till I’m home again
Till I’m home again
Wait for me Till I’m home again
Till I’m home again
가사 번역
그냥 다른 외로운 흔적
붓는 비를 통해 향하고
나는 시간과 공간에 길을 잃었
당신의 얼굴을 기억
또 다른 구불 구불 한 도로
나는 그것이 내가 아는 모든 것을 어디로 갈 것인지를 모른다
당신과는 거리가 멀어요
내가 내 길을 가지고 있다면
오늘 곁에 있을게
내가 집에 다시 올 때까지
네 눈에서 아침을 볼 때까지
그리고 세계가 회전 할 수 있지만
여기 내 마음 속에 나는 절반 밖에 살아 있지 않다
또 집에 올 때까지 오,또 집에 올 때까지
내가 구름 위로 높이 올랐을 때
또는 혼자 군중 내부
나는 내가 원하는 곳에서 백만 마일 떨어져있어 오,하루 밤 실행
그리고 이 방은 빛이 다 떨어졌습니다
내가 집에 다시 올 때까지
네 눈에서 아침을 볼 때까지
그리고 세계가 회전 할 수 있지만
여기 내 마음 속에 나는 절반 밖에 살아 있지 않다
내가 집에 다시 올 때까지
그래서 당신은 당신이 내 수평선에 스타있어 나를 위해 기다릴 것이다 말해
불을 따뜻하게 해줘
나는 첫 눈 가을 전에 돌아올거야
내가 집에 다시 올 때까지
네 눈에서 아침을 볼 때까지
비록 세계가 회전 할 수 있지만
여기 내 마음 안에,나는 절반 밖에 살아있다
또 집에 올 때까지 오,또 집에 올 때까지
내가 집에 다시 올 때까지
집에 올 때까지 기다려
내가 집에 다시 올 때까지
집에 올 때까지 기다려
내가 집에 다시 올 때까지