Cliff Richard — Wouldn't You Know It? 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Wouldn't You Know It?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dropped her off at home when the lights were going down
Now I am driving home alone, with my radio on
I feel so happy now, ‘cause she gave me her number
Invited me to call when I’m alone
Feel so good (hip-hip, feel so good)
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
And I belong, she’s just what I need to carry on
(Hip-hip, feel so good, hip-hip, feel so good)
I called her up at seven, hoping she was in
She remembered my name, said to come around again
So I jumped into my car, had to get there in hurry
She was waiting there
Now I don’t have to worry (worry)
Feel so good (feel so good)
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Now I belong, she’s just what I need to carry on
She’s so easy, she never makes the rules
I’m never gonna lose, now I am through it
What am I, what am I, what am I to do
Feel so good, feel so good
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Now I belong, she’s just what I need to carry on
(Hip-hip) feel so good, (hip-hip) feel so good
가사 번역
불이 꺼져있을 때 집에 데려다 놨어요
라디오 켜놓고 집에 혼자 운전해
지금은 너무 행복해 왜냐면 그녀는 나에게 그녀의 번호를 줬거든
혼자 있을 때 전화하라고 초대했어
너무 기분이 좋다(엉덩이,너무 좋아)
당신은 나 자신을 여자를 가지고,그것을 몰랐을 것이다
내 마음은 소용돌이 속에서
당신은 나 자신을 여자를 가지고,그것을 몰랐을 것이다
그리고 내가 속해,그녀는 내가 계속해야 할 것입니다
(엉덩이,너무 좋은 느낌,엉덩이,너무 좋은 느낌)
7 시에 전화했더니
그녀는 내 이름을 기억,다시 돌아 와서했다
그래서 나는 내 차에 뛰어,서둘러 거기에 도착했다
그녀는 거기에서 기다리고 있었다
지금은 걱정할 필요가 없습니다(걱정)
너무 기분이 좋다(너무 기분이 좋다)
당신은 나 자신을 여자를 가지고,그것을 몰랐을 것이다
내 마음은 소용돌이 속에서
당신은 나 자신을 여자를 가지고,그것을 몰랐을 것이다
이제 내가 속한,그녀는 내가 계속해야 할 것입니다
그녀는 너무 쉽게,그녀는 규칙을하지 않습니다
난 절대 잃지 않을거야,지금은 그것을 통해입니다
내가,내가,내가 무엇을 할 수 있습니까
기분이 좋아,기분이 좋아
당신은 나 자신을 여자를 가지고,그것을 몰랐을 것이다
내 마음은 소용돌이 속에서
당신은 나 자신을 여자를 가지고,그것을 몰랐을 것이다
이제 내가 속한,그녀는 내가 계속해야 할 것입니다
아주 좋아,아주 좋아